Текст и перевод песни Boy Peacemaker - ไม่เคยถาม

ไม่เคยถาม

อาจเพราะว่าเธอไม่เคยถาม อาจเพราะว่าฉันไม่เคยรู้
เราสองคนที่เป็นอยู่ ก็เพียงแค่เพื่อนกัน
อาจเพราะว่าเธอไม่เรียกร้อง ไม่เคยต้องการไม่เคยใส่ใจ
ฉันจึงคิดไป ว่าเธอไม่มีใจให้กัน
จนผ่านเวลามาเนิ่นนาน เธอกลับมาทำให้ไหวหวั่น
บอกกัน ว่ารักฉันหมดหัวใจ
ฉันเปลี่ยนไปแล้ว สายไป เธอควรเก็บใจไว้ ให้กับคนที่เขารอเธออยู่เสมอ
มันไม่ทันแล้วขอเธอ อย่าเสียเวลา กลับไป กลับไปหาคนที่เขารอ
เมื่อเขารอเธออยู่ตรงนั้น และรักเพียงเธอตลอดมา
เลือกเขาจะดีกว่า อย่าเปลืองเวลากับฉันเลย
ให้เขาเป็นคนที่ได้รัก และเธอกับฉันก็เป็นอย่างเคย
ให้เราสองคน เป็นเพื่อนที่ดีต่อกันเรื่อยไป
จนผ่านเวลามาเนิ่นนาน เธอกลับมาทำให้ไหวหวั่น
บอกกัน ว่ารักฉันหมดหัวใจ
ฉันเปลี่ยนไปแล้ว สายไป เธอควรเก็บใจไว้ ให้กับคนที่เขารอเธออยู่เสมอ
มันไม่ทันแล้วขอเธอ อย่าเสียเวลา กลับไป กลับไปหาคนที่เขารอ
จนผ่านเวลามาเนิ่นนาน เธอกลับมาทำให้ไหวหวั่น
บอกกัน ว่ารักฉันหมดหัวใจ
ฉันเปลี่ยนไปแล้ว สายไป เธอควรเก็บใจไว้ ให้กับคนที่เขารอเธออยู่เสมอ
มันไม่ทันแล้วขอเธอ อย่าเสียเวลา กลับไป กลับไปหาคนที่เขารอ

Never Asked

Perhaps because you never asked Perhaps because I never knew
The two of us as we are Are just friends
Perhaps because you didn't demand Never wanted, never cared
So I thought That you had no feelings for me
Until time passed by so long You came back to make me tremble
You told me That you loved me with all your heart
I've changed, it's too late You should save your heart For someone who has always been waiting for you
It's too late, I beg you Don't waste your time Go back, go back to the one who's waiting for you
Because he's waiting for you right there And has always loved only you
It would be better to choose him Don't waste your time on me
Let him be the one who gets to love you And you and I can go back to being just like before
Let the two of us Remain good friends forever
Until time passed by again You came back to make me tremble
You told me That you loved me with all your heart
I've changed, it's too late You should save your heart For someone who has always been waiting for you
It's too late, I beg you Don't waste your time Go back, go back to the one who's waiting for you
Until time passed by again You came back to make me tremble
You told me That you loved me with all your heart
I've changed, it's too late You should save your heart For someone who has always been waiting for you
It's too late, I beg you Don't waste your time Go back, go back to the one who's waiting for you