Текст и перевод песни Lili Ivanova - Ne vsichko e pari

Ne vsichko e pari

Не всичко е пари, приятелю, не всичко е пари
Когато гръм удари ни, щом вечер свечери
Подай ръка, приятелю и мен ме погледни
Аз ще поема удара, светкавица си ти
Подай ръка, приятелю и мен ме погледни
Аз ще поема удара, светкавица си ти

Ще онемее утрото, когато разбере
Как само с теб във нощите било ми е добре

И понеси, приятелю съдбата ми на гръб
Раздай я на когото щеш, но мене запомни
Да знаят, че приятеля не съм сменила с друг
Да знаят, че жената не е случаен звук
Да знаят, че приятеля не съм сменила с друг
Да знаят, че жената не е случаен звук

Ще онемее утрото, когато разбере
Как само с теб във нощите било ми е добре
Ще онемее утрото, когато разбере
Как само с теб във нощите било ми е добре

Не всичко е пари, приятелю, не всичко е пари

Not everything is money

Not everything is money, my dear, not everything is money
When thunder strikes us, when the evening candles
Lend me your hand, my dear, and look at me
I will take the hit, you are a lightning
Lend me your hand, my dear, and look at me
I will take the hit, you are a lightning

The morning will be numb when it realizes
How only with you in the nights it was good for me

And carry, my dear, my fate on your back
Give it away to whoever you want, but remember me
Let them know that I haven't replaced you with another
Let them know that a woman is not a random sound
Let them know that I haven't replaced you with another
Let them know that a woman is not a random sound

The morning will be numb when it realizes
How only with you in the nights it was good for me
The morning will be numb when it realizes
How only with you in the nights it was good for me

Not everything is money, my dear, not everything is money