Текст и перевод песни Валерий Меладзе - Вопреки К Ф Адмиралъ

Вопреки К Ф Адмиралъ

Вот и кончилась тетрадь, а повесть недописана -
Прости меня, но...
Обрывается строка, в жизни так бывает;
Что дальше - я и сам не знаю...
Забывается вчера - ни числа, ни имени;
Спаси меня...
Я, что имею - не храню, а потерявши - плачу;
А у тебя ведь всё иначе...
Каждый день я искал твой призрачный след -
Любви больше нет, беги!
Вопреки я здесь - я с тобой, пока гаснет свет
И стихнут мои шаги...
Вот и кончилась тетрадь,
Ты не поверишь, - мне легко, мне так легко
Я, предаю её огню, пальцы обжигая
Прощаю Вас и отпускаю
Каждый день я искал твой призрачный след -
Любви больше нет, беги!
Вопреки я здесь - я с тобой, пока гаснет свет
И стихнут мои шаги...
[Соло].
Каждый день я искал твой призрачный след -
Любви больше нет, беги
Вопреки...

Against the Odds To F Admiral

Now the book is ended, but the story's left undone -
Excuse me, but...
The line breaks off, and life's the same;
What's next - I don't even know...
I forget yesterday - neither days, nor names;
Save me...
What I have - I don't guard, but losing - I suffer;
And you are different...
Every day I've been looking for your ghost's trail -
There's no more love, run!
In defiance I'm here - with you, till the light goes out
And my steps die down...
Now the book is ended,
You won't believe, - I feel free, I feel so free
I entrust it to the fire, burning my fingers
I forgive and release you
Every day I've been looking for your ghost's trail -
There's no more love, run!
In defiance I'm here - with you, till the light goes out
And my steps fade away...
[Solo].
Every day I've been looking for your ghost's trail -
There's no more love, run
In defiance...