Валерий Меладзе - Красивые Могут Всё - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Валерий Меладзе - Красивые Могут Всё




Красивые Могут Всё
Les Belles Peuvent Tout
Вокруг её оси
Autour de son axe
Вращается земля
La terre tourne
Вокруг неё тепло в середине Января
Autour d'elle, la chaleur au milieu de Janvier
Она со школьных лет
Elle est au cinéma depuis l'école
Снимается в кино
Elle est au cinéma depuis l'école
О ней мечтают те, у кого всё есть давно
Ceux qui ont tout depuis longtemps rêvent d'elle
Красавицы могут всё
Les belles peuvent tout
Красавиц счастливей нет
Il n'y a pas de femmes plus heureuses que les belles
Они никогда не плачут
Elles ne pleurent jamais
У них не бывает бед
Elles n'ont jamais de problèmes
Красавицы могут всё
Les belles peuvent tout
Красавиц счастливей нет
Il n'y a pas de femmes plus heureuses que les belles
Сплошные цветы и танцы
Des fleurs et des danses partout
И вечные двадцать лет
Et éternellement vingt ans
Две тысячи сердец
Deux mille cœurs
Разбились об неё
Se sont brisés à cause d'elle
Две тысячи мужчин повторяют день за днём
Deux mille hommes répètent jour après jour
Красавицы могут всё
Les belles peuvent tout
Красавиц счастливей нет
Il n'y a pas de femmes plus heureuses que les belles
Они никогда не плачут
Elles ne pleurent jamais
У них не бывает бед
Elles n'ont jamais de problèmes
Красавицы могут всё
Les belles peuvent tout
Красавиц счастливей нет
Il n'y a pas de femmes plus heureuses que les belles
Сплошные цветы и танцы
Des fleurs et des danses partout
И вечные двадцать лет
Et éternellement vingt ans
Красавицы могут всё
Les belles peuvent tout
Красавиц счастливей нет
Il n'y a pas de femmes plus heureuses que les belles
Они никогда не плачут
Elles ne pleurent jamais
У них не бывает бед
Elles n'ont jamais de problèmes
Красавицы могут всё
Les belles peuvent tout
Красавиц счастливей нет
Il n'y a pas de femmes plus heureuses que les belles
Сплошные цветы и танцы
Des fleurs et des danses partout
И вечные двадцать лет
Et éternellement vingt ans
Сплошные цветы и танцы
Des fleurs et des danses partout
И вечные двадцать лет
Et éternellement vingt ans






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.