Текст и перевод песни Валерий Меладзе - Один День
Помнишь
дом
у
моря
Do
you
remember
the
house
by
the
sea,
Чаек
долгий
крик?
The
long
cry
of
the
gulls?
Ветер
нам
негромко
пел
The
wind
softly
sang
for
us,
Песню
для
двоих…
A
song
for
two...
Один
день
памяти
нам
не
отдаст
One
day
of
memories
it
won't
give
back,
Я
иду
по
тем
следам
I
walk
in
those
footsteps
Что
давно
смыл
серый
дождь
That
the
grey
rain
washed
away
long
ago,
С
каждым
годом
дальше
With
each
passing
year,
further
Я
от
этих
дней
I
am
from
those
days,
К
тем
далеким
берегам
To
those
distant
shores
Не
вернуться
мне
I
cannot
return,
Один
день
памяти
нам
не
отдаст
One
day
of
memories
it
won't
give
back,
Я
иду
по
тем
следам
I
walk
in
those
footsteps
Что
давно
смыл
серый
дождь
That
the
grey
rain
washed
away
long
ago,
Сквозь
раскаты
грома
Through
the
peals
of
thunder
Слышу
голос
твой
I
hear
your
voice
Под
стеклом
холодных
струй
Under
the
glass
of
cold
streams
Я
храню
его
I
keep
it,
Один
день
памяти
нам
не
отдаст
One
day
of
memories
it
won't
give
back,
Я
иду
по
тем
следам
I
walk
in
those
footsteps
Что
давно
смыл
серый
дождь
That
the
grey
rain
washed
away
long
ago,
Помнишь
дом
у
моря
Do
you
remember
the
house
by
the
sea,
Чаек
долгий
крик?
The
long
cry
of
the
gulls?
Ветер
нам
негромко
пел
The
wind
softly
sang
for
us,
Песню
для
двоих…
A
song
for
two...
Помнишь
дом
у
моря
Do
you
remember
the
house
by
the
sea,
Чаек
долгий
крик?
The
long
cry
of
the
gulls?
Ветер
нам
негромко
пел
The
wind
softly
sang
for
us,
Песню
для
двоих…
A
song
for
two...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.