Текст и перевод песни Валерий Меладзе - Поднебесные Реки
Плыви
челнок,
глазам
невидимый
к
истоку
дня
Sail,
my
invisible
boat,
towards
the
source
of
day
Плыви
туда
Sail
to
where
Где
катятся
к
солнцу
Celestial
rivers
flow
Поднебесные
реки
Towards
the
sun's
embrace
Поднебесные
реки
сквозь
года
Celestial
rivers
flow
through
the
years
Прими
река,
прими
из
рук
моих
цветок
огня
River,
accept
from
my
hands
this
fiery
flower
Свечу
мою
My
candle's
light
Моё
заклинанье
My
whispered
plea
В
этот
час
полнолунья
In
this
hour
of
the
full
moon
Поднебесные
реки
слышат
нас
Celestial
rivers
hear
us
Отзовись
ночное
небо
Respond,
oh
night
sky
Слышен
ли
тебе
мой
голос?
Can
you
hear
my
voice?
Я
попал
в
твой
невод
I'm
caught
in
your
net
Звёзд
твоих
серебряную
сеть
The
silver
web
of
your
stars
Мольбу
и
страх,
желанья
тайные
My
prayers
and
fears,
my
secret
desires
Возьми
с
собой
Take
them
with
you
Судьбу
свою
тебе
доверяю
I
entrust
my
fate
to
you
В
этот
час
полнолунья
In
this
hour
of
the
full
moon
Поднебесные
реки
слышат
нас
Celestial
rivers
hear
us
Отзовись
ночное
небо
Respond,
oh
night
sky
Слышен
ли
тебе
мой
голос?
Can
you
hear
my
voice?
Я
попал
в
твой
невод
I'm
caught
in
your
net
Звёзд
твоих
серебряную
сеть
The
silver
web
of
your
stars
Отзовись
ночное
небо
Respond,
oh
night
sky
Слышен
ли
тебе
мой
голос?
Can
you
hear
my
voice?
Я
попал
в
твой
невод
I'm
caught
in
your
net
Звёзд
твоих
серебряную
сеть
The
silver
web
of
your
stars
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.