Текст и перевод песни Валерий Меладзе - Страница осень

Страница осень

Появилась раньше времени
Снега белого первая проседь
Мысли грустные навеяла
Нелюдимая странница-осень
°°°
То мне голос твой почудится
То шаги твои слышу за дверью
А в душе моей распутица –
Не прикажешь ей в чудо поверить
Больше не хочу, не хочу расставаться
В шорохе любом твои слышать шаги
Больше не хочу, не хочу ошибаться
В холоде ночном изнывать от тоски
Отпусти меня, бессонница
Не смотри в окно полной луною
Мне теперь покоя хочется
Ах, судьба моя, пошли мне покоя
Больше не хочу, не хочу расставаться
В шорохе любом твои слышать шаги
Больше не хочу, не хочу ошибаться
В холоде ночном изнывать от тоски
°°°
Больше не хочу, не хочу расставаться
В шорохе любом твои слышать шаги
Больше не хочу, не хочу ошибаться
В холоде ночном изнывать от тоски

Autumn Page

She arrived before her time,
The first gray hair of white snow.
She brought thoughts of melancholy,
The unsociable wanderer - autumn.
°°°
Now I imagine your voice,
Now I hear your footsteps behind the door.
And in my soul, there's a crossroads –
I can't command it to believe in miracles.
I don't want, I don't want to part anymore,
To hear your steps in every rustle.
I don't want, I don't want to be mistaken anymore,
To languish from longing in the night's cold.
Let me go, insomnia,
Don't stare into the window as a full moon.
Now I crave peace,
Oh, my fate, send me peace.
I don't want, I don't want to part anymore,
To hear your steps in every rustle.
I don't want, I don't want to be mistaken anymore,
To languish from longing in the night's cold.
°°°
I don't want, I don't want to part anymore,
To hear your steps in every rustle.
I don't want, I don't want to be mistaken anymore,
To languish from longing in the night's cold.