吉田兄弟 - りんご節 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 吉田兄弟 - りんご節




りんご節
Air de pomme
まどのサンサもデデレコデン
Le soleil à la fenêtre aussi, De de re ko den
はれのサンサもデデレコデン
Le temps est au beau aussi, De de re ko den
コキリコの竹は 七寸五分じゃ
Le bambou de Koki, sept pouces cinq, il fait
長いは袖の 邪魔(かなかい)じゃ
Mes manches sont trop longues, ça me gêne
まどのサンサもデデレコデン
Le soleil à la fenêtre aussi, De de re ko den
はれのサンサもデデレコデン
Le temps est au beau aussi, De de re ko den
向かいの山を 担ごとすれば
Si je pouvais porter la montagne opposée
荷縄(になわ)が切れて 担がれぬ
La corde se casserait et je ne pourrais pas la porter
まどのサンサもデデレコデン
Le soleil à la fenêtre aussi, De de re ko den
はれのサンサもデデレコデン
Le temps est au beau aussi, De de re ko den
まどのサンサもデデレコデン
Le soleil à la fenêtre aussi, De de re ko den
はれのサンサもデデレコデン
Le temps est au beau aussi, De de re ko den
月見て歌ふ 放下のコキリコ
Sous la lune, on chante le koki, tombé
竹の夜声の 澄みわたる
Le son nocturne du bambou nous pénètre
まどのサンサもデデレコデン
Le soleil à la fenêtre aussi, De de re ko den
はれのサンサもデデレコデン
Le temps est au beau aussi, De de re ko den
まどのサンサもデデレコデン
Le soleil à la fenêtre aussi, De de re ko den
はれのサンサもデデレコデン
Le temps est au beau aussi, De de re ko den






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.