Текст и перевод песни 吉田兄弟 - 竹田の子守唄takeda no komoriuta
守りもいやがる
盆から先にゃ
I
don't
even
want
to
think
about
it,
not
until
after
Obon.
雪もちらつくし
子も泣くし
There
will
be
snow
flurries,
and
the
children
will
be
crying.
盆が来たとて
何うれしかろ
What's
so
great
about
Obon
coming?
かたびらはなし
帯はなし
There
are
no
jackets,
no
belts.
この子よう泣く
守りをばいじる
This
child
cries
so
much,
it's
breaking
me
down.
守りも一日
やせるやら
I'm
getting
thinner
every
day
from
taking
care
of
it.
はよも行きたや
この在所こえて
Let's
go
now,
past
this
town.
向こうに見えるは
親の家
The
house
I
see
over
there
is
my
parents'
house.
向こうに見えるは
親の家
The
house
I
see
over
there
is
my
parents'
house.
守りもいやがる
盆から先にゃ
I
don't
even
want
to
think
about
it,
not
until
after
Obon.
雪もちらつくし
子も泣くし
There
will
be
snow
flurries,
and
the
children
will
be
crying.
盆が来たとて
何うれしかろ
What's
so
great
about
Obon
coming?
かたびらはなし
帯はなし
There
are
no
jackets,
no
belts.
この子よう泣く
守りをばいじる
This
child
cries
so
much,
it's
breaking
me
down.
守りも一日
やせるやら
I'm
getting
thinner
every
day
from
taking
care
of
it.
はよも行きたや
この在所こえて
Let's
go
now,
past
this
town.
向こうに見えるは
親の家
The
house
I
see
over
there
is
my
parents'
house.
向こうに見えるは
親の家
The
house
I
see
over
there
is
my
parents'
house.
Оцените перевод
1
百花繚乱hyakka ryouran
2 りんご節
3 鯵ヶ沢甚句
4 たんと節tantobushi
5 津軽じょんがら节 飞翔バージョン
6 弥三郎節
7 朧月夜oborozukiyo
8 津軽よされ节 飞翔バージョン
9 津軽よされ節 良一郎
10 戦场のメリークリスマス
11 竹田の子守唄takeda no komoriuta
12 津軽じょんがら节 健一
13 津軽じょんがら节 掛け合い曲弾き 合奏 健一 良一郎 合奏
14 change
15 終奏:飛翔
16 序曲:飛翔
2 りんご節
3 鯵ヶ沢甚句
4 たんと節tantobushi
5 津軽じょんがら节 飞翔バージョン
6 弥三郎節
7 朧月夜oborozukiyo
8 津軽よされ节 飞翔バージョン
9 津軽よされ節 良一郎
10 戦场のメリークリスマス
11 竹田の子守唄takeda no komoriuta
12 津軽じょんがら节 健一
13 津軽じょんがら节 掛け合い曲弾き 合奏 健一 良一郎 合奏
14 change
15 終奏:飛翔
16 序曲:飛翔
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.