##### - Назло - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ##### - Назло




Назло
Out of Spite
Когда теряют смысл пустых речей слова
When the meaningless words lose their essence
Когда в глазах уже не видно страха
When the eyes no longer reflect fear
Мир шёл ко дну, с собой он вёл меня
The world was sinking, taking me with it
(Тебя) он уведёт не сразу
(You) it will not take you right away
А я молчал, листал
But I kept quiet, turned the pages
Твои читал страницы
Reading your pages
Я пил тебя до дна
I drank you to the bottom
Не мог остановиться
I could not stop myself
Пули летели мимо, я уходить не хотел
The bullets flew past me, but I refused to leave
Вслед холодному ливню не смотрел
I did not look at the cold rain
Кто-то падал, не я, этот сломанный мир
Someone fell, but not me, this broken world
Нам в сетях его улиц не спастись
We cannot escape the traps of its streets
Кто прав? Кто нет?
Who is right? Who is wrong?
Не нам с тобою разбираться
It is not for us to decide
Потом найдём ответ
We will find the answer later
Нельзя сдаваться
We cannot give up
Я на тебя смотрю
I look at you
Тебя люблю, мне снится
I love you, I dream of you
Я пью тебя до дна
I drink you to the bottom
И не могу напиться
And I cannot get enough
Пули летели мимо, я уходить не хотел
The bullets flew past me, but I refused to leave
Вслед холодному ливню не смотрел (не смотрел)
I did not look at the cold rain (I did not look)
Кто-то падал, не я, этот сломанный мир
Someone fell, but not me, this broken world
Нам в сетях его улиц не спастись
We cannot escape the traps of its streets
И сколько сил? Сколько было слов?
And how much strength? How many words were spoken?
Твоя судьба беспечность
Your destiny - carelessness
Как казнь для нас придумана любовь
Love is the execution devised for us
Она так скоротечна
It is so fleeting
Слишком поздно, очень жаль
Too late, it is a great pity
В сердце выжжена скрижаль
A slate is consumed in the heart
Слишком поздно, очень жаль
Too late, it is a great pity
Главный приз для нас печаль
The main prize for us - sorrow





Авторы: Evgeniy Belousov, григорий карпов, сергей полянский

##### - Назло - Single
Альбом
Назло - Single
дата релиза
14-02-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.