Fallin' Down - 電気グルーヴ перевод на немецкий

Fallin' Down

だんだんFall in love
螺旋に渦巻くGoin' Down
上昇気流に乗ってFallin' Down

だんだんFall in Down
螺旋状にGoin'Down
だんだんFallin' Down

さんざんFall in Love
目眩に身を任せ折衷案
妄想気分に添ってFallin' Down

タテもヨコも無い 上下すらない
目に映るままにただ戸惑い
タテもヨコも無い 上下すらない
メビウスの罠にただ従い

Fallin' Down

Allmählich verliebe ich mich
Spiralförmig wirbelnd, Goin' Down
Auf einem Aufwind reitend, Fallin' Down

Allmählich Fall in Down
Spiralförmig, Goin' Down
Allmählich, Fallin' Down

Ich habe mich unsterblich verliebt
Mich dem Schwindel hingebend, ein Kompromiss
Der wahnhaften Stimmung folgend, Fallin' Down

Es gibt weder Vertikale noch Horizontale, nicht einmal Oben oder Unten
Nur Verwirrung, so wie es meine Augen sehen
Es gibt weder Vertikale noch Horizontale, nicht einmal Oben oder Unten
Ich folge einfach der Falle des Möbiusbandes, Liebling.