Текст и перевод песни 電気グルーヴ - Ningen President

Ningen President

人間はすべて大統領人間だから大統領
類人猿も大統領ニッポン人初の大統領
天地創造誇大妄想コンビニ袋にスタンガン

因果応報喧嘩上等唯我独尊

人間(あ)やめて大統領人間だけに大統領
全身ラメが大好評人面犬が副大統領
いつも正装手には包丁生まれも育ちもプノンペン
全知全能男女兼用 次期も続投
「さぁ、えーそれでは、本日二人目の大統領の挑戦でございます」
「それでは皆様、ゲートの方をご注目ください！」
大統領 大統領
大統領 大統領
人間 大統領
人間 大統領
「さぁ、続いては、なんと、双子の大統領です！」

電話盗聴個人情報勉強机に手榴弾
ヘリで登場燃える工場ベネチアグラスの火炎瓶
これがpresident誰もpresident
みんなpresident
「可愛らしいワンちゃんの大統領です」
やっぱpresident キミもpresident
全員大統領
「さぁー、続いては、チビッ子大統領のコーナーです」

Человек-президент

Каждый человек - президент, ведь он человек-президент.
Приматы - тоже президенты. Первый японский президент.
Сотворение мира, мания величия, электрошокер в пакете из магазина.

Воздаяние, драка - это норма, крайний эгоцентризм.

Перестань быть человеком - стань президентом! Только человек может быть президентом.
Ламе во всем блеске пользуется успехом. Человек-собака - вице-президент.
Всегда в костюме, в руке нож. Родился и вырос в Пномпене.
Всеведущий, всемогущий, унисекс. Переизберется на следующий срок.
«Итак, э-э, теперь у нас выступление второго кандидата в президенты!»
«Итак, дамы и господа, прошу обратить внимание на ворота!»
Президент, президент.
Президент, президент.
Человек, президент.
Человек, президент.
«А теперь, внимание, у нас близнецы-президенты!»

Прослушка телефона, личные данные, граната в письменном столе.
Прибытие на вертолете, горящий завод, коктейль Молотова из муранского стекла.
Вот это президент! Все - президенты!
Все - президенты!
«Какая прелесть! Щенок-президент!»
Ведь он президент! И ты - президент!
Все - президенты!
«А сейчас - конкурс «Маленький президент»!»