Slow Motion - 電気グルーヴ перевод на немецкий

Slow Motion

何カ月? 色あせてしまうまで
アンタレス 蠍座の赤い星

夏が過ぎて焦らすように
いつの間にかスローモーション
懐かしさ連れ去るように殺伐の景色スローモーション

何カ月? 陽のあたる時間まで
3カ月 約束は多分3時

夏が過ぎて焦らすように
いつの間にかスローモーション
懐かしさ連れ去るように殺伐の景色スローモーション

Zeitlupe

Wie viele Monate? Bis die Farben verblassen?
Antares, der rote Stern im Skorpion.

Der Sommer vergeht und neckt mich,
unversehens in Zeitlupe.
Die trostlose Landschaft in Zeitlupe, als ob sie die Nostalgie raubt.

Wie viele Monate? Bis zur Zeit des Sonnenlichts?
Drei Monate, das Versprechen war wohl um drei Uhr.

Der Sommer vergeht und neckt mich,
unversehens in Zeitlupe.
Die trostlose Landschaft in Zeitlupe, als ob sie die Nostalgie raubt.