Текст и перевод песни 電気グルーヴ - ヴィーナスの丘(Live 2017)

ヴィーナスの丘(Live 2017)

トドのつまり
もう後の祭
息は詰まり

ただ血祭り

波高まり
ツキにまたがり
懐かしさに
キマリすぎたり

満天の星 照らされるVenus Hill
森も満開 どう出たかどうか?
前回は惨敗 海綿体から全体
望むVenus Hill

Cruelで
狂おしい
トドのつまり
もう後の祭
息は詰まり
ただ血祭り

波高まり
ツキにまたがり
懐かしさに
キマリすぎたり

満天の星 照らされるVenus Hill
森も満開 どう出たかどうか?
前回は惨敗 海綿体から全体
望むVenus Hill

— 電気グルーヴ

Cruelで
狂おしい

La colline de Vénus (Live 2017)

La fin du phoque
C’est déjà trop tard
Je suis à bout de souffle

Il ne reste plus que le carnage

Les vagues montent
Je m'accroche à la lune
Nostalgie
Trop décidé

Le ciel étoilé éclaire Venus Hill
La forêt est en fleurs, comment est-ce arrivé ?
La dernière fois, j'ai été battu, de mon corps spongieux jusqu'à mon âme
Je rêve de Venus Hill

Cruel
Déchaîné
La fin du phoque
C’est déjà trop tard
Je suis à bout de souffle
Il ne reste plus que le carnage

Les vagues montent
Je m'accroche à la lune
Nostalgie
Trop décidé

Le ciel étoilé éclaire Venus Hill
La forêt est en fleurs, comment est-ce arrivé ?
La dernière fois, j'ai été battu, de mon corps spongieux jusqu'à mon âme
Je rêve de Venus Hill

— 電気グルーヴ

Cruel
Déchaîné