Текст и перевод песни 電気グルーヴ - 柿の木坂(Live 2017)
金色に染まってきた
Golden-hued,
falling
foliage
枯れ葉と落ち葉
Of
withered
leaves
消えるように暮れてきた
Diminishing
in
fading
light
明かりを灯した
Illuminated
霧のようにぼやけてた
Shadows
blurred
in
mist
影まぼろしか
Illusions
記憶してるのは確か
Yet,
memory
persists
かなり昔だ
From
time
long
past
金曜の夜でした
Friday
night
it
was
雨の日でした
Amidst
the
rain
懸命に思い出した
Recollected,
through
arduous
toil
涙こぼした
Tears
did
fall
金色に染まってきた
Golden-hued,
falling
foliage
枯れ葉と落ち葉
Of
withered
leaves
消えるように暮れてきた
Diminishing
in
fading
light
明かりを灯した
Illuminated
霧のようにぼやけてた
Shadows
blurred
in
mist
影まぼろしか
Illusions
記憶してるのは確か
Yet,
memory
persists
かなり昔だ
From
time
long
past
金曜の夜でした
Friday
night
it
was
雨の日でした
Amidst
the
rain
懸命に思い出した
Recollected,
through
arduous
toil
涙こぼした
Tears
did
fall
Оцените перевод
1
人間大統領(Live 2017)
2 ヴィーナスの丘(Live 2017)
3 トロピカル・ラヴ(Live 2017)
4 UFOholic(Live 2017)
5 N.O.(Live 2017)
6 Baby's on Fire(Live 2017)
7 FLASHBACK DISCO(Live 2017)
8 Upside Down(Live 2017)
9 Fallin' Down(Live 2017)
10 柿の木坂(Live 2017)
11 半分カメレオン人間(Live 2017)
12 モノノケダンス(Live 2017)
13 新幹線(Live 2017)
14 Shameful(Live 2017)
15 Missing Beatz(Live 2017)
16 The Big Shirts(Live 2017)
17 March(Live 2017)
18 いちご娘はひとりっ子(Live 2017)
19 プエルトリコのひとりっ子(Live 2017)
20 顔変わっちゃってる。(Live 2017)
21 東京チンギスハーン(Live 2017)
22 Eine Kleine Melodie(Live 2017)
2 ヴィーナスの丘(Live 2017)
3 トロピカル・ラヴ(Live 2017)
4 UFOholic(Live 2017)
5 N.O.(Live 2017)
6 Baby's on Fire(Live 2017)
7 FLASHBACK DISCO(Live 2017)
8 Upside Down(Live 2017)
9 Fallin' Down(Live 2017)
10 柿の木坂(Live 2017)
11 半分カメレオン人間(Live 2017)
12 モノノケダンス(Live 2017)
13 新幹線(Live 2017)
14 Shameful(Live 2017)
15 Missing Beatz(Live 2017)
16 The Big Shirts(Live 2017)
17 March(Live 2017)
18 いちご娘はひとりっ子(Live 2017)
19 プエルトリコのひとりっ子(Live 2017)
20 顔変わっちゃってる。(Live 2017)
21 東京チンギスハーン(Live 2017)
22 Eine Kleine Melodie(Live 2017)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.