Текст и перевод песни 王菀之 - 我好愛你

我好愛你

開心因我遇上你
傷心因故事太美
相識已是種福氣
相戀締造了傳奇

開心因我望遠處
傷心因約定太遠
天空降白色的雪
收起眼淚不肯說穿

我好愛你 需要你
我得到你 怕失去你
緊緊擁抱過 傾心相愛過
然後結果不想太多

你心太美 好愛你
缺少氧氣會失去自己
他朝不理我 清醒不算錯
唯願痛苦一拖再拖

我好愛你 需要你
我得到你 怕失去你
緊緊擁抱過 傾心相愛過
然後結果不想太多

你心太美 好愛你
缺少氧氣會失去自己
一生都銘記怎麼講愛你
融掉了打開的心扉

我好愛你 你好愛我

Je t'aime tellement

Je suis heureuse de t'avoir rencontré
Triste parce que l'histoire est trop belle
Se connaître est déjà une bénédiction
S'aimer a créé une légende

Je suis heureuse de regarder au loin
Triste parce que la promesse est trop loin
Le ciel tombe en neige blanche
Je cache mes larmes et refuse de les dire

Je t'aime tellement, j'ai besoin de toi
Je t'ai obtenu, j'ai peur de te perdre
Nous nous sommes serrés dans nos bras, nous nous sommes aimés avec passion
Et je ne veux pas trop réfléchir aux conséquences

Ton cœur est si beau, je t'aime tellement
Sans oxygène, je me perdrais
Si tu ne te soucies plus de moi demain, ce n'est pas une erreur
J'espère juste que la douleur durera et durera

Je t'aime tellement, j'ai besoin de toi
Je t'ai obtenu, j'ai peur de te perdre
Nous nous sommes serrés dans nos bras, nous nous sommes aimés avec passion
Et je ne veux pas trop réfléchir aux conséquences

Ton cœur est si beau, je t'aime tellement
Sans oxygène, je me perdrais
Toute ma vie je me souviendrai de comment t'aimer
J'ai fondu et ouvert mon cœur

Je t'aime tellement, tu m'aimes tellement