Текст и перевод песни 王菀之 - 我好愛你
開心因我遇上你
Счастлив,
потому
что
встретил
тебя
傷心因故事太美
Грустно,
потому
что
история
такая
красивая
相識已是種福氣
Знакомство
- это
уже
благословение
相戀締造了傳奇
Влюбленность
создает
легенду
開心因我望遠處
Счастлив,
потому
что
я
смотрю
вдаль.
傷心因約定太遠
Печально,
потому
что
соглашение
слишком
далеко
天空降白色的雪
Белый
снег,
падающий
с
неба
收起眼淚不肯說穿
Убрал
слезы
и
отказался
пройти
через
это
我好愛你
需要你
Я
так
сильно
люблю
тебя
и
нуждаюсь
в
тебе
我得到你
怕失去你
Я
понимаю
тебя
из-за
страха
потерять
тебя
緊緊擁抱過
傾心相愛過
Крепко
обнялись,
влюбились,
влюбились
然後結果不想太多
А
потом
я
не
хотел
слишком
много
думать.
你心太美
好愛你
Твое
сердце
так
прекрасно,
я
так
сильно
люблю
тебя.
缺少氧氣會失去自己
Недостаток
кислорода
приведет
к
потере
себя
他朝不理我
清醒不算錯
Нет
ничего
плохого
в
том,
что
он
игнорирует
меня
и
просыпается
唯願痛苦一拖再拖
Я
только
хочу,
чтобы
боль
продлилась
еще
какое-то
время.
我好愛你
需要你
Я
так
сильно
люблю
тебя
и
нуждаюсь
в
тебе
我得到你
怕失去你
Я
понимаю
тебя
из-за
страха
потерять
тебя
緊緊擁抱過
傾心相愛過
Крепко
обнялись,
влюбились,
влюбились
然後結果不想太多
А
потом
я
не
хотел
слишком
много
думать.
你心太美
好愛你
Твое
сердце
так
прекрасно,
я
так
сильно
люблю
тебя.
缺少氧氣會失去自己
Недостаток
кислорода
приведет
к
потере
себя
一生都銘記怎麼講愛你
Я
буду
помнить,
как
любить
тебя
всю
свою
жизнь.
融掉了打開的心扉
Растопил
открытое
сердце
我好愛你
你好愛我
Я
так
сильно
люблю
тебя,
ты
так
сильно
любишь
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivana Wong
Альбом
詩情.畫意
дата релиза
01-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.