王菀之 - 花花草草 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 王菀之 - 花花草草




花花草草
Flowers and Plants
花花草草也有晴天
Flowers and plants also have sunny days
燃亮了自然
Igniting nature
花花草草也有明天
Flowers and plants also have tomorrows
能讓我不禁也在
Making me unable to not also
自然地發現
Naturally discover
心交上心
Heart touching heart
倚靠願望同行
Rely on wishes to travel together
能漸行漸近
Able to gradually approach
手拖上手
Hand in hand
心也逐漸行近
Hearts also gradually approach
世上若能關心
If the world could care
漫天風雪下仍能細心
Still being able to be attentive under 漫天風雪
緣和份 磨掉了傷痕
Fate and portion wore away wounds
彼此快樂地找尋
Happily searching for each other
已失落這真心
Have already lost this true heart
世上若能關心
If the world could care
大家總帶著熱誠和愛心
Everyone always carrying enthusiasm and love
這花花世界 我在行近
This showy world, I'm approaching
可使紅日 不再下沉
Can make the red sun no longer sink
花花草草也有情感
Flowers and plants also have emotions
傳遞了熱能
Transmit thermal energy
花花草草也有人生
Flowers and plants also have lives
能令我不禁也像
Making it impossible for me to not also be like
路人地過問
Passersby passing through
心交上心
Heart touching heart
不怕路上難行
Not fearing hardships on the road
能漸行漸近
Able to gradually approach
手拖上手
Hand in hand
心也逐漸行近
Hearts also gradually approach
世上若能關心
If the world could care
漫天風雪下仍能細心
Still being able to be attentive under 漫天風雪
緣和份 磨掉了傷痕
Fate and portion wore away wounds
彼此快樂地找尋
Happily searching for each other
已失落這真心
Have already lost this true heart
世上若能關心
If the world could care
大家總帶著熱誠和愛心
Everyone always carrying enthusiasm and love
這花花世界 我在行近
This showy world, I'm approaching
Da la da da la da la
Da la da da la da la
Da la da la la, da da da la
Da la da la la, da da da la
這花花世界 我在行近
This showy world, I'm approaching





Авторы: Wan Zhi Wang, Min Cong Lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.