Oleg Gazmanov - Кубок защитников Отечества - перевод текста песни на немецкий




Кубок защитников Отечества
Pokal der Vaterlandsverteidiger
Кто закалён, выжил в войне
Wer gehärtet ist, den Krieg überlebte
Будет всегда нужен стране
Wird dem Land immer nützlich sein
Воля в борьбе, доблесть и честь
Wille im Kampf, Tapferkeit und Ehre
Наш ветеран, всё в тебе есть
Unser Veteran, du hast alles in dir
Добрый пример дедов отцов
Gutes Beispiel der Großväter und Väter
Для молодых, для пацанов
Für die Jungen, für die Jungs
Это наш гимн, это наш спорт
Das ist unsere Hymne, das ist unser Sport
Мы победим - будет рекорд
Wir werden gewinnen - es wird einen Rekord geben
Это Кубок защитников наших
Das ist der Pokal unserer Verteidiger
Непокорных суровой судьбе
Der Unbeugsamen im harten Schicksal
На аренах героями ставших
Auf den Arenen zu Helden gewordenen
Закалённых в бою и в борьбе!
Im Kampf und im Wettstreit gehärteten!
Это Кубок героев страны
Das ist der Pokal der Helden des Landes
Это Кубок защитников наших
Das ist der Pokal unserer Verteidiger
Непокорных суровой судьбе
Der Unbeugsamen im harten Schicksal
Закалённых в бою и в борьбе!
Im Kampf und im Wettstreit gehärteten!
В новом бою держим мы строй
In der neuen Schlacht halten wir Formation
В этом строю каждый герой
In dieser Formation ist jeder ein Held
В небо взметнём пламя знамён
Wir werden die Flamme der Banner in den Himmel tragen
Родины флаг Символ времён
Die Flagge der Heimat Symbol der Zeiten
С нами страна мы ей верны
Das Land ist mit uns, wir sind ihm treu
С нами в пути наши сыны
Unsere Söhne sind mit uns auf dem Weg
Кто закалён выжил в войне
Wer gehärtet ist, den Krieg überlebte
Будет всегда нужен стране
Wird dem Land immer nützlich sein
Это Кубок защитников наших
Das ist der Pokal unserer Verteidiger
Непокорных суровой судьбе
Der Unbeugsamen im harten Schicksal
На аренах героями ставших
Auf den Arenen zu Helden gewordenen
Закалённых в бою и в борьбе!
Im Kampf und im Wettstreit gehärteten!
Это Кубок героев страны
Das ist der Pokal der Helden des Landes
Это Кубок защитников наших
Das ist der Pokal unserer Verteidiger
Непокорных суровой судьбе
Der Unbeugsamen im harten Schicksal
Закалённых в бою и в борьбе!
Im Kampf und im Wettstreit gehärteten!
Рвутся лёгкие в груди
Die Lungen brennen in der Brust
Но ты должен всё пройти
Aber du musst alles durchstehen
Всё преодолев, держись!
Alles überwindend, halt durch!
Снова возвращаясь в жизнь!
Kehre zurück ins Leben!
Это Кубок защитников наших
Das ist der Pokal unserer Verteidiger
Непокорных суровой судьбе
Der Unbeugsamen im harten Schicksal
На аренах героями ставших
Auf den Arenen zu Helden gewordenen
Закалённых в бою и в борьбе!
Im Kampf und im Wettstreit gehärteten!
Это Кубок героев страны
Das ist der Pokal der Helden des Landes
Это Кубок защитников наших
Das ist der Pokal unserer Verteidiger
Непокорных суровой судьбе
Der Unbeugsamen im harten Schicksal
Закалённых в бою и в борьбе!
Im Kampf und im Wettstreit gehärteten!
Закалённых в бою и в борьбе!
Im Kampf und im Wettstreit gehärteten!





Авторы: олег газманов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.