Текст и перевод песни Олег Газманов - Никогда не проси

Никогда не проси

Не всему еще жизнь научила
Больно стукая носом об дверь
Если что-то, когда-то тебе посулили
Ты посулам не очень-то верь
Пусть ты сам никогда не забудешь
Если слово кому-то даешь
Но тебя самого даже близкие люди
Подведут просто так не за грош
Это очень жестокая мудрость
Но у жизни таких хоть коси
Никого, никого как бы не было худо
Никогда ни о чем не проси
Это очень жестокая мудрость
Но у жизни таких хоть коси
Никого, никого как бы не было худо
Никогда ни о чем не проси
Видно жизнь – это странная штука
Все мы ищем добра и любви
Но бывает у жизни и радость и муки
Так восславь ее, брат, и живи
Что бы ни было завтра с тобою
Ты завета держись одного
Никогда, никогда не сдавайся без боя
И не бойся нигде никого
Это очень жестокая мудрость
Но у жизни таких хоть коси
Никого, никого как бы не было худо
Никогда ни о чем не проси
Это очень жестокая мудрость
Но у жизни таких хоть коси
Никого, никого как бы не было худо
Никогда ни о чем не проси
Никогда ни о чем не проси
Никогда ни о чем не проси
Никогда, никогда, никогда
Никогда, никогда ни о чем не проси
Это очень жестокая мудрость
Но у жизни таких хоть коси
Никого, никого как бы не было худо
Никогда ни о чем не проси
Это очень жестокая мудрость
Но у жизни таких хоть коси
Никого, никого как бы не было худо
Никогда ни о чем не проси
Никогда ни о чем не проси.

Never Ask

Not everything life has taught you yet
Painfully bumping your nose against the door
If something, sometime you were promised
Don't trust the promises too much
Let yourself never forget
If you give your word to someone
But even close people
Will let you down just like that for nothing
This is a very cruel wisdom
But life has plenty of them
Anyone, anyone, no matter how bad it is
Never ask for anything
This is a very cruel wisdom
But life has plenty of them
Anyone, anyone, no matter how bad it is
Never ask for anything
Apparently life is a strange thing
We are all looking for kindness and love
But life has both joy and torment
So glorify it, brother, and live
Whatever happens to you tomorrow
Hold on to one covenant
Never, never give up without a fight
And don't be afraid of anyone, anywhere
This is a very cruel wisdom
But life has plenty of them
Anyone, anyone, no matter how bad it is
Never ask for anything
This is a very cruel wisdom
But life has plenty of them
Anyone, anyone, no matter how bad it is
Never ask for anything
Never ask for anything
Never ask for anything
Never, never, never
Never, never ask for anything
This is a very cruel wisdom
But life has plenty of them
Anyone, anyone, no matter how bad it is
Never ask for anything
This is a very cruel wisdom
But life has plenty of them
Anyone, anyone, no matter how bad it is
Never ask for anything
Never ask for anything.