Текст и перевод песни Олег Газманов - Паруса

Паруса

Что сказать тебе о море?
О штормах и о просторе
И о чайках за кормою
В жизни моряка
Как на палубе качает
И как город исчезает
За чертою горизонта
Тает в облаках...
Паруса - взлетают в небеса!
Паруса - ты выбрал это сам
Голоса звенят, прямо в сердце твоём
И поёт морская душа

Sails

What can I tell you about the sea, my love?
About storms and open spaces,
And about seagulls following our wake
In a sailor's life.
How the deck sways beneath our feet,
And how the city disappears,
Beyond the horizon's line,
Melting in the clouds...
Sails - soaring high into the heavens!
Sails - you chose this path yourself,
Voices ring out, straight to your heart,
And your seafaring soul sings.