Текст и перевод песни 關正傑 - Chu Liu Xiang

'楚留香'主題曲

湖海洗我胸襟
河山飄我影蹤
雲彩揮去卻不去
贏得一身清風

塵沾不上心間
情牽不到此心中
來得安去也寫意
人生休說苦痛

聚散匆匆莫牽掛
未記風波中英雄勇
就讓浮名 輕拋劍外
千山我獨行不必相送
啊... 獨行不必相送

塵沾不上心間
情牽不到此心中
來得安去也寫意
人生休說苦痛

聚散匆匆莫牽掛
未記風波中英雄勇
就讓浮名 輕拋劍外
千山我獨行不必相送
啊... 獨行不必相送

Тематическая песня "Чу Люсян"

Озеро и море омывают мой разум
По рекам и горам плывет моя тень
Облака отмахнулись, но не ушли
Выиграй легкий ветерок

Пыль не может коснуться моего сердца
Любовь не может коснуться этого сердца
Это свобода приходить и уходить
Не говори о боли в жизни

Не беспокойтесь о том, чтобы собраться и рассеяться в спешке
Непризнанные герои и герои в шторме
Просто позвольте плавающему имени слегка выбросить меч наружу
Мне не нужно посылать друг друга, когда я гуляю один в Цяньшане
да... Вам не нужно посылать друг друга, когда вы идете одни

Пыль не может коснуться моего сердца
Любовь не может коснуться этого сердца
Это свобода приходить и уходить
Не говори о боли в жизни

Не беспокойтесь о том, чтобы собраться и рассеяться в спешке
Непризнанные герои и героини в шторме
Просто позвольте плавающему имени слегка выбросить меч наружу
Мне не нужно посылать друг друга, когда я гуляю один в Цяньшане
да... Вам не нужно посылать друг друга, когда вы идете одни