Текст и перевод песни 關正傑 - Zai Yuen Ye Shang

Zai Yuen Ye Shang

在原野上 任我独行
自由岁月 伴我此生
去复来骑着马 奔跑扑扑风沙
快乐无须说话
自由领域 愿我独寻
在原野上 渡过一生
我愿常乘着马 奔跑扑扑风沙
快乐无用说话

长夜是我的知己不必怕
营幕是我的家 去复来骑着马
牲口那怕风沙 野地遥望晚霞

在原野上 任我独行
自由岁月 伴我此生
去复来骑着马 奔跑扑扑风沙
快乐无须说话
自由领域 愿我独寻
在原野上 渡过一生
我愿常乘着马 奔跑扑扑风沙
快乐无用说话
长夜是我的知己不必怕
营幕是我的家 去复来骑着马
牲口那怕风沙 野地遥望晚霞
在原野上 任我独行
自由岁月 伴我此生
去复来骑着马 奔跑扑扑风沙
快乐无须说话

Zai Yuen Ye Shang

On the open plains, I wander free
Love, my youthful years are mine for eternity
Come, let us ride, feel the earth and wind
Happiness, my love, no words to say
In this realm of freedom, my heart shall sway
On these endless plains, my life I'll spend
With you, my love, forever I will ride, the wind and sand
Happiness, no words to speak

The long nights are my confidants, fear not, my dear
Our tent, our home, as we ride, my dear
Our animals brave the wind and sand, as we gaze at the sunset's gleam

On the open plains, I wander free
Love, my youthful years are mine for eternity
Come, let us ride, feel the earth and wind
Happiness, my love, no words to say
In this realm of freedom, my heart shall sway
On these endless plains, my life I'll spend
With you, my love, forever I will ride, the wind and sand
Happiness, no words to speak
The long nights are my confidants, fear not, my dear
Our tent, our home, as we ride, my dear
Our animals brave the wind and sand, as we gaze at the sunset's gleam
On the open plains, I wander free
Love, my youthful years are mine for eternity
Come, let us ride, feel the earth and wind
Happiness, my love, no words to say