Текст и перевод песни 關正傑 - 愛的音訊

愛的音訊

爱的音讯

让爱的音讯轻趁你我歌声响起
为世间添上快乐美满幸福共和平
去驱散人类隔膜 更将种种纷争变安宁
令世间千百万人永远相亲相爱敬
快将那爱心倾出
献出不分彼此百般情
为世间千百万人带了解共和平
Music...
愿爱的音讯天天你我的心中响起
愿笑声响遍地球你我永久都爱敬
爱驱散人类隔膜
了解将纷争变安宁
用爱的音讯高唱美满幸福共和平
Music...

让爱的音讯轻趁你我歌声响起
为世间添上快乐美满幸福共和平

News of Love

News of Love

Let the news of love gently ride on our singing voices
To add to the world happiness, satisfaction, bliss and peace
To dispel human estrangement, and further transform all conflicts into tranquility
So that millions of people in the world will forever love, respect and cherish one another
Quickly pour out that love
Offer without distinction, all kinds of affection
Bring understanding and peace to millions of people in the world
Music...
May the news of love ring everyday in my heart
May laughter resound throughout the world, may we love and respect each other forever
Love dispels human estrangement
Understanding will transform conflicts into tranquility
With the news of love, sing loudly about satisfaction, bliss and peace
Music...

Let the news of love gently ride on our singing voices
To add to the world happiness, satisfaction, bliss and peace