Текст и перевод песни 關正傑 - 救世者 - 電影《救世者》主題曲

救世者 - 電影《救世者》主題曲

救世者

其实正邪好似日同夜
难望两立总有一边要扯
晚黑一过天光总会好的
可惜天光后好快入夜
含怒再问真理点样写
其实法律好似一把雨遮
你肯担起忠奸都甘遮
几多冤枉事点去推卸
咪当你系救世者的新闻鲜血写
你当你系救节者点解监仓满泻
边个定正邪短叹轻嗟
还天真的梦幻分正定邪
Music...

含怒再问真理点样写
其实法律好似一把雨遮
你肯担起忠奸都甘遮
几多冤枉事点去推卸
咪当你系救世者的新闻鲜血写
你当你系救节者点解监仓满泻
边个定正邪短叹轻嗟
还天真的梦幻分正定邪
咪当你系救世者的新闻鲜血写
你当你系救节者点解监仓满泻
边个定正邪短叹轻嗟
还天真的梦幻分正定邪
还天真的梦幻分正定邪

Saviour - Theme song from the film "Saviour"

Saviour

Actually, right and wrong are like day and night
It's hard to expect both sides to coexist, one side will always be at odds
After the night, the sky will always be bright
It's just a pity that after the sky is bright, it quickly becomes night again
In anger, I ask again, how is truth written?
In fact, the law is like an umbrella
If you are willing to bear the burden, it will shelter both the loyal and the treacherous
How can we blame others for so many injustices?
Don't think that you are the saviour whose news is written in blood
If you think you are the saviour, why are the cells so full?
Who defines right and wrong? A short sigh
Still naively dreaming of dividing right from wrong
Music...

In anger, I ask again, how is truth written?
In fact, the law is like an umbrella
If you are willing to bear the burden, it will shelter both the loyal and the treacherous
How can we blame others for so many injustices?
Don't think that you are the saviour whose news is written in blood
If you think you are the saviour, why are the cells so full?
Who defines right and wrong? A short sigh
Still naively dreaming of dividing right from wrong
Don't think that you are the saviour whose news is written in blood
If you think you are the saviour, why are the cells so full?
Who defines right and wrong? A short sigh
Still naively dreaming of dividing right from wrong
Still naively dreaming of dividing right from wrong