Текст и перевод песни 關正傑 - 明日再明日

明日再明日

明日再明日
田畴燕子低飞茅寮有数间
斜阳夕照河畔
河流倒影一双融融细语间
从前共你同伴
在此暮蔼乐相伴倾尽心事
夕夕暮蔼共游玩
原地再游玩谁料景物变
头上燕子少一个
田畴野草千千无人再去管
茅寮尽塌河畔
河流有水淙淙悠悠已记起
从前共你同伴
时光如飞情不移真情不移
事物任它尽换
明日再明日河上水渐涸

田畴燕子低飞茅寮有数间
斜阳夕照河畔
河流倒影一双融融细语间
从前共你同伴
时光如飞情不移真情不移
事物任它尽换
明日再明日河上水渐涸
啦...

Завтра, и снова завтра

Завтра, и снова завтра
Ласточки низко летают над полями, несколько хижин стоят
Закатное солнце освещает берег реки
В реке отражается наша пара, нежно перешептываемся
Раньше мы были вместе с тобой,
В этих сумерках радовались друг другу, делились самым сокровенным
Каждый вечер гуляли вместе
Снова гуляем в этом же месте, но как все изменилось
Ласточек стало меньше
Поля заросли сорняками, никому нет до них дела
Хижины разрушены на берегу реки
Река все также журчит, и я вспоминаю
Как раньше мы были вместе с тобой,
Время летит, но мои чувства не меняются, моя любовь не меняется
Пусть все вокруг меняется
Завтра, и снова завтра, вода в реке постепенно пересыхает

Ласточки низко летают над полями, несколько хижин стоят
Закатное солнце освещает берег реки
В реке отражается наша пара, нежно перешептываемся
Раньше мы были вместе с тобой,
Время летит, но мои чувства не меняются, моя любовь не меняется
Пусть все вокруг меняется
Завтра, и снова завтра, вода в реке постепенно пересыхает
Ла...