Текст и перевод песни 關正傑 - 热爱多年在心藏-关正杰余安安
热爱多年在心藏-关正杰余安安
My Heart Has Held You for Years - Kwan Cheng Kit, Yu On On
热爱多年在心藏
My
heart
has
held
you
for
years
留在耳边一句句笑语
The
words
you
whispered
still
linger
in
my
ears
锁在我心一片片热望
My
heart
yearns
for
you,
piece
by
piece
或者未来有朝相见
Perhaps
we'll
meet
again
someday
踏过惊涛骇浪
After
weathering
many
storms
离别那天一声声再见
On
the
day
we
parted,
I
bid
you
farewell
忍泪吐出一寸寸愿望
With
tears
in
my
eyes,
I
uttered
my
wishes
在相聚时却不敢说
But
I
couldn't
speak
them
when
we
were
together
热爱多年在心藏
My
heart
has
held
you
for
years
鼓起了勇气
把心事细讲
I
gathered
my
courage
and
poured
out
my
heart
但愿难陪你
终生俩倚傍
Though
I
may
not
be
able
to
spend
my
life
by
your
side
离别那天把心痛细诉
On
the
day
we
parted,
I
poured
out
my
heartache
只愿有天可以再会面
I
only
hope
that
we'll
meet
again
someday
但得你明了
我心中真意
As
long
as
you
know
my
true
feelings
热爱多年在心藏
My
heart
has
held
you
for
years
鼓起了勇气
把心事细讲
I
gathered
my
courage
and
poured
out
my
heart
但愿难陪你
终生俩倚傍
Though
I
may
not
be
able
to
spend
my
life
by
your
side
离别那天把心痛细诉
On
the
day
we
parted,
I
poured
out
my
heartache
只愿有天可以再会面
I
only
hope
that
we'll
meet
again
someday
但得你明了
我心中真意
As
long
as
you
know
my
true
feelings
热爱多年在心藏
My
heart
has
held
you
for
years
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.