Текст и перевод песни 關正傑 - 红了我的脸

红了我的脸

红了我的脸

和你初相见 初相识
红了我的脸
我已知心里动了情
惟盼复见面
和你初相见 我日夕情绪变几变
后悔竟不会 问姓名
情意像风筝断线
分手的那天 口中虽讲再见
我在迟疑 应否流露爱念
傻 我恨我傻
每日也在埋怨几千遍
我那天不会问声你
何时何地重见
Music...

分手的那天 口中虽讲再见
我在迟疑 应否流露爱念
傻 我恨我傻
每日也在埋怨几千遍
我那天不会问声你
何时何地重见
Music...

Ты вскружила мне голову

Ты вскружила мне голову

Когда мы впервые встретились, когда познакомились,
Ты вскружила мне голову.
Я понял, что влюбился,
И жаждал новой встречи.
После нашей первой встречи мои чувства менялись каждый день,
Я жалею, что не спросил твоего имени.
Мои чувства - как воздушный змей с оборванной нитью.
В тот день, когда мы прощались, я сказал "до свидания",
Но колебался, стоит ли признаться в своих чувствах.
Глупец, ненавижу себя за это,
Каждый день ругаю себя тысячи раз.
Почему я не спросил тогда,
Когда и где мы увидимся снова?
Music...

В тот день, когда мы прощались, я сказал "до свидания",
Но колебался, стоит ли признаться в своих чувствах.
Глупец, ненавижу себя за это,
Каждый день ругаю себя тысячи раз.
Почему я не спросил тогда,
Когда и где мы увидимся снова?
Music...