Текст и перевод песни 關正傑 - 與你一生渡過

與你一生渡過

关正杰
看看今天你在陪伴我
分享一生福与祸
几许风波已是齐渡过
我已不记心中错
偶尔亦记得那次初相识
你笑得多么妙
每晚夜也都有你来伴我
与我一生渡过
怎得它朝你亦陪伴我
分享一生福与祸
欢声今天四面围住我
我已感到开心过
你会问有天我会否别去
爱意会否失掉
我说在这刻这个仍是我
与你一生渡过

看看今天你在陪伴我
分享一生福与祸
几许风波已是齐渡过
我已不记心中错
你会问有天我会否别去
爱意会否失掉
我说在这刻这个仍是我
与你一生渡过
大家齐努力把旧歌词
填上去

Cross the Lifetime with You

Anthony Kwan
Look at today as you accompany me
Sharing a lifetime of blessings and misfortunes
Many storms we have already crossed together
With no more remembrance of past wrongdoings
Occasionally remembering our first encounter
With your beautiful smile
Every night, you accompany me
Crossing this lifetime with me
How can you also accompany me tomorrow
Sharing a lifetime of blessings and misfortunes
Cheers surround me from all directions today
My happiness is overwhelming
You may ask if one day I will depart
If my love will fade
At this moment, I can assure you
Crossing this lifetime with you

Look at today as you accompany me
Sharing a lifetime of blessings and misfortunes
Many storms we have already crossed together
With no more remembrance of past wrongdoings
You may ask if one day I will depart
If my love will fade
At this moment, I can assure you
Crossing this lifetime with you
Together, we will strive to fill the old lyrics
With our own words