Текст и перевод песни 關正傑 - 落日在何处

落日在何处

落日在何处

落日落在何处浮云何处静下
依依未舍匆匆逝晚霞
旧日踏在何处踢过那些海沙
沙滩上的海沙未答话
日暮绝色多么灿烂独如黄金正繁华
自问共她亦有距离好比星星难以摘下
自问付过无穷代价
Music...

日暮绝色多么灿烂独如黄金正繁华
自问共她亦有距离好比星星难以摘下
自问付过无穷代价
话别未问缘固勉强再装潇洒
不知浪花源源欲说话
不知是否涌涌欲说话

Where Does the Sunset Go?

Where Does the Sunset Go?

Where does the sunset go, where do the clouds settle down?
Hesitantly it lingers, the slow evening glow.
Where did I walk in the past, kicking up all that sand?
The sand on the beach didn't answer.
The sunset is so beautiful, pure gold in its glory.
I ask myself, there's a distance between us, like the stars, impossible to reach.
I ask myself, have I paid an infinite price?
Music...

The sunset is so beautiful, pure gold in its glory.
I ask myself, there's a distance between us, like the stars, impossible to reach.
I ask myself, have I paid an infinite price?
Saying goodbye, I don't ask why, it's hard to pretend to be carefree,
I don't know if the waves are trying to say something,
I don't know if the waves are trying to say something.