Текст и перевод песни 關正傑 - 醉紅塵

醉紅塵

野寺裡原也暮氣沉 你令到灰暗變繽紛
變繽紛呀變繽紛 漫吐芬芳花自能迷人
燥暴狂態象野人 你令眾小子變拘謹
變拘謹呀拘謹 無數的心能再感興奮

心鏡不染俗塵 似流水共行雲
紅魚前眼角輕窺探 凡塵仍吸引
野寺裡原也暮氣沉 你令到灰暗變繽紛
變繽紛呀變繽紛 木塑的心難拒幽香滲

野寺裡原也暮氣沉 你令到灰暗變繽紛
變繽紛呀變繽紛 漫吐芬芳花自能迷人
燥暴狂態象野人 你令眾小子變拘謹
變拘謹呀拘謹 無數的心能再感興奮

心鏡不染俗塵 似流水共行雲
紅魚前眼角輕窺探 凡塵仍吸引
野寺裡原也暮氣沉 你令到灰暗變繽紛
變繽紛呀變繽紛 木塑的心難拒幽香滲

變繽紛呀變繽紛 木塑的心難拒幽香滲

Пьянящая мирская суета

Дикий храм, окутанный сумерками, ты превратила серые стены в буйство красок,
В буйство красок, да, в буйство красок. Благоухая, цветы опьяняют.
Я был диким, словно зверь, но ты усмирила мою необузданную ярость,
Усмирила, да, усмирила. И бесчисленные сердца вновь забились от восторга.

Зеркало души, не запятнанное мирской пылью, подобно текущей воде и плывущим облакам.
Красная рыбка, краем глаза, робко смотрит на мирскую суету, которая все еще манит.
Дикий храм, окутанный сумерками, ты превратила серые стены в буйство красок,
В буйство красок, да, в буйство красок. Даже деревянное сердце не может устоять перед твоим проникающим ароматом.

Дикий храм, окутанный сумерками, ты превратила серые стены в буйство красок,
В буйство красок, да, в буйство красок. Благоухая, цветы опьяняют.
Я был диким, словно зверь, но ты усмирила мою необузданную ярость,
Усмирила, да, усмирила. И бесчисленные сердца вновь забились от восторга.

Зеркало души, не запятнанное мирской пылью, подобно текущей воде и плывущим облакам.
Красная рыбка, краем глаза, робко смотрит на мирскую суету, которая все еще манит.
Дикий храм, окутанный сумерками, ты превратила серые стены в буйство красок,
В буйство красок, да, в буйство красок. Даже деревянное сердце не может устоять перед твоим проникающим ароматом.

В буйство красок, да, в буйство красок. Даже деревянное сердце не может устоять перед твоим проникающим ароматом.