Aishu Train - sakanaction перевод на русский

Aishu Train

どこか遠いところへ 行きたいな影法師
疲れてる背中の影靴で踏む
気づかれないようにさ ああ

空を分ける電線 撓むさまを目で追う
尾根のように登り下り 心の浮き沈みと重ねていた

哀愁があってないような もどかしいこの日々よ
最終電車揺れる人がまるで波のよう

ゆっくり進む心の度はもう隣町
荒れた海 波に攫われた悲しみと嘘 もういらないよ

哀愁があってないような もどかしいこの日々よ
最終電車 揺れる人がまるで波のよう

哀愁があってないような もどかしいこの日々よ
最終電車 揺れる人がまるで波のよう

Поезд печали

Хочу уехать куда-то далеко, моя тень,
Усталость в спине, топчу ее тень ботинком.
Чтобы никто не заметил, ах...

Слежу за тем, как прогибаются провода, разделяющие небо,
Подъем и спуск, как горный хребет, сравниваю с взлетами и падениями моего настроения.

Печаль, которая вроде бы есть, а вроде бы и нет, эти томительные дни,
В последнем поезде качающиеся люди словно волны.

Медленно движущиеся мысли уже в соседнем городе,
Бурное море, унесенные волной печаль и ложь, мне они больше не нужны.

Печаль, которая вроде бы есть, а вроде бы и нет, эти томительные дни,
В последнем поезде качающиеся люди словно волны.

Печаль, которая вроде бы есть, а вроде бы и нет, эти томительные дни,
В последнем поезде качающиеся люди словно волны.