Ame(A) - sakanaction перевод на русский

Ame(A)

雨は気まぐれ つまり心も同じ
汚れた服で 僕はそのまま眠った

それはきっと君の声や何も言わない雨に
それとなく何か感じたからで
ふて腐れた訳じゃないのは明らか

きっと僕が何も言えないのは この雨のせいで
雲が晴れる前に言い訳しておくんだ

ぼんやりしたくて火をつけた煙草が目にしみたのは
他に何か深い意味があるわけじゃないんだ

一人 心の綱渡り
忘れかけてた靴を引きずり出した

きっと僕が何も言えないのは この雨のせいで
雲が晴れる前に言い訳しておくんだ

ぼんやりしたくて火をつけた煙草が目にしみたのは
他に何か深い意味があるわけじゃないんだ

きっと僕が何も言えないのは この雨のせいで
雲が晴れる前に言い訳しておくんだ

ぼんやりしたくて火をつけた煙草が目にしみたのは
他に何か深い意味があるわけじゃないんだ

Дождь(А)

Дождь капризен, как и моё сердце,
В грязной одежде я так и уснул.

Это, наверно, из-за твоего голоса и безмолвного дождя,
Я что-то неопределенно почувствовал,
И очевидно, что я не дуюсь.

Наверное, я молчу из-за этого дождя,
Прежде чем тучи рассеются, я оправдаюсь.

Закурил, чтобы рассеяться, и дым попал в глаза,
В этом нет никакого другого глубокого смысла.

В одиночестве, балансируя на канате своих чувств,
Я достал почти забытые ботинки.

Наверное, я молчу из-за этого дождя,
Прежде чем тучи рассеются, я оправдаюсь.

Закурил, чтобы рассеяться, и дым попал в глаза,
В этом нет никакого другого глубокого смысла.

Наверное, я молчу из-за этого дождя,
Прежде чем тучи рассеются, я оправдаюсь.

Закурил, чтобы рассеяться, и дым попал в глаза,
В этом нет никакого другого глубокого смысла.