壁 - sakanaction перевод на русский

壁

僕が覚悟を決めたのは 庭の花が咲く頃
君に話したらちょっぴり 淋しがってくれたね
今ひとつ心配な事 それは家の猫のこと
いつも僕が餌をあげていたから

冷たい風が吹く夜
いつも僕は塞ぎがちになる
冷たい雨が降る夜
いつも君がそばにいて見ててくれた気がしたんだ、Yeah

僕は壁さ 立ち向かう事すら出来ぬ壁さ
隣の家の窓から見える温かそうなシチュー
いつも僕が一人で食べる夕食の味は
孤独の味がした気がするんだ

僕は壁さ、Yeah
僕は壁さ、Yeah...

Стена

Я решился на это, когда в саду зацвели цветы.
Когда я рассказал тебе, ты, кажется, немного загрустила.
Меня немного беспокоит один вопрос – что будет с нашим котом.
Ведь всегда кормил его я.

В ночи, когда дует холодный ветер,
я всегда становлюсь подавленным.
В ночи, когда идет холодный дождь,
мне всегда казалось, что ты рядом и присматриваешь за мной, да.

Я – стена, стена, которой я даже не могу противостоять.
Из окна соседнего дома виднеется аппетитный на вид суп.
Вкус моего одинокого ужина,
кажется, всегда имеет привкус одиночества.

Я – стена, да.
Я – стена, да...