Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shin Takara Jima
New Treasure Island
次と
その次と
その次と線を引き続けた
Next,
next,
and
next,
I
keep
on
drawing
lines
次の目的地を
目的地を描くんだ宝島
Drawing
lines
to
the
next
destination,
the
treasure
island
このまま君を連れて行くと
If
I
take
you
with
me
丁寧
丁寧
丁寧に描くと
Gently,
gently,
gently,
I'll
draw
揺れたり震えたりした線で
With
lines
that
sway
and
tremble
丁寧
丁寧
丁寧に描くと決めていたよ
Gently,
gently,
gently,
I
decided
to
draw
次も
その次も
その次もまだ目的地じゃない
The
next,
the
next,
and
the
next,
we're
not
there
yet
夢の景色を
景色を探すんだ宝島
In
search
of
the
scenery
of
the
dream,
the
treasure
island
このまま君を連れて行くと
If
I
take
you
with
me
丁寧
丁寧
丁寧に歌うと
Gently,
gently,
gently,
I'll
sing
揺れたり震えたりしたって
Even
if
they
sway
and
tremble
丁寧
丁寧
丁寧に歌うと決めてたけど
Gently,
gently,
gently,
I
decided
to
sing
このまま君を連れて行くよ
I'll
take
you
with
me
丁寧
丁寧
丁寧に描くよ
Gently,
gently,
gently,
I'll
draw
揺れたり震えたりしたって
Even
if
they
sway
and
tremble
丁寧
丁寧
丁寧に歌うよ
Gently,
gently,
gently,
I'll
sing
それでも君を連れて行くよ
I'll
take
you
with
me
揺れたり震えたりした線で
With
lines
that
sway
and
tremble
描くよ
君の歌を
I'll
draw,
your
song
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 山口 一郎
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.