Shiranami Top Water - sakanaction перевод на русский

Shiranami Top Water

悲しい夜の中で蹲って泣いてたろ
街の灯りが眩しくて 眩しくて
通り過ぎて行く人が 立ち止まってる僕を見て
何も知らないくせに笑うんだ 笑うんだ
スパンコールな波際で浮かび続けるんだフローター
上の空で漂う
誘惑 罠全てがぐるぐる回り続けてるんだ
悲しい夜が明ける
押さえてた僕の儚い想いは水際
曇りガラスの先はいつも悲しいんだ
スパンコールな波際で浮かび続けるんだフローター
上の空で漂う
誘惑 罠全てがぐるぐる回り続けてるんだ
悲しい夜が明ける

Поверхностная рябь

Скорчившись, плакал я в печальной ночи,
Огни города слепили, слепили мои очи.
Прохожие, глядя на меня, застывали,
Ничего не зная, смеялись, смеялись надо мной.
На блестящей, как пайетки, кромке воды я продолжаю плыть, словно поплавок,
Рассеянно дрейфую,
Искушения, ловушки – все кружится, кружится вокруг.
Печальная ночь проходит,
Мои сдержанные, хрупкие чувства – у самой воды.
За мутным стеклом всегда так грустно,
На блестящей, как пайетки, кромке воды я продолжаю плыть, словно поплавок,
Рассеянно дрейфую,
Искушения, ловушки – все кружится, кружится вокруг.
Печальная ночь проходит.