YES NO - sakanaction перевод на русский

YES NO

合い言葉代わりの合図が いつも通り僕を揺らして
合い言葉代わりの合図が いつも通り泡になって消える

すぐに咲く花は 誰の花でしょう
そっと君に尋ねるフリして僕は咳した
すぐに泣く花は 誰の花でしょう
そっと水を飲み干し 傾げた首をそのままにした

すぐ僕は迷う 確かめたい嘘
そっとヒトリゴトを言うフリして僕は咳した
すぐ答えを出す癖がついてた
もっと悩める夜に 帰りたくても帰れないから

合い言葉代わりの合図が いつも通り僕を揺らして
合い言葉代わりの合図が いつも通り泡になって消える

YES NO だけで話す人と繋がる
そっと君に尋ねるフリして僕は咳した
YES NO 僕らは言う 意味もないのに
心の奥に何か挟まりながら話し続けた

合い言葉代わりの合図が いつも通り僕を揺らして
合い言葉代わりの合図が いつも通り泡になって
合い言葉代わりの合図が いつも通り僕を揺らして
合い言葉代わりの合図が いつも通り泡になって消える

ДА НЕТ

Знакомый сигнал, как пароль, как всегда, волнует меня.
Знакомый сигнал, как пароль, как всегда, превращается в пузырь и исчезает.

Быстро расцветающий цветок, чей он, интересно?
Делая вид, что тихонько спрашиваю тебя, я кашлянул.
Быстро увядающий цветок, чей он, интересно?
Делая вид, что пью воду, я оставил голову наклоненной.

Я тут же теряюсь, хочу проверить ложь.
Делая вид, что говорю сам с собой, я кашлянул.
Привык быстро отвечать.
Хочу вернуться в ночь, где можно больше размышлять, но не могу.

Знакомый сигнал, как пароль, как всегда, волнует меня.
Знакомый сигнал, как пароль, как всегда, превращается в пузырь и исчезает.

ДА НЕТ, общаюсь с людьми, говорящими только эти слова.
Делая вид, что тихонько спрашиваю тебя, я кашлянул.
ДА НЕТ, мы говорим, хоть в этом и нет смысла.
Продолжал говорить, чувствуя что-то застрявшее глубоко в сердце.

Знакомый сигнал, как пароль, как всегда, волнует меня.
Знакомый сигнал, как пароль, как всегда, превращается в пузырь.
Знакомый сигнал, как пароль, как всегда, волнует меня.
Знакомый сигнал, как пароль, как всегда, превращается в пузырь и исчезает.