enough - sakanaction перевод на русский

enough

僕は贅沢を田に変えて 汗をかく農夫になりたい 嘘です が嘘です
風に負けて倒れた木々の枝で家を建てるべきだ 嘘です それも嘘です
何度でも何度でも 嘘つくよ 人らしく
疲れても それしかもうないんだ
庭で死んでいた蝉を見て いつか一人になると知った
本当です 本当です
その時にはどうか悲しみが僕に残っていませんように
だけどさ だけどさ
何度でも何度でも 嘘つくよ 人らしく
疲れても それしかもうないんだ

ウーアー ウーアアーアーアー
ウーアー ウーアアーアーアーアー
ウーアー ウーアアーアーアー
ウーアー ウーアアーアーアーアー
それは蜃気楼 僕は夜の船 浮かび消える蜃気楼 聴こえてる悲鳴
心はがんじがらめ 本音は嘘の中 ゆらゆらゆらゆらゆらゆら 漂うだけ
ゆらー ゆーらーあーあー
ゆーらー ゆーらーあーあーあー
ゆーらー ゆーらーあーあー
ゆーらー ゆーらーあーあーあー

僕は贅沢です だからさ 少しでも余裕がある時には 笑ってさ 笑ってさ
たまに正直な君の事を想ってさ 話すようにするよ
直喩のまま 直喩のまま
何度でも何度でも 話すんだ 僕らしく
嘘でもいい 嘘でもいい話を

Достаточно

Я бы хотел променять роскошь на рисовое поле, стать фермером, работающим в поте лица. Шучу. Шучу.
Должен построить дом из веток деревьев, поваленных ветром. Шучу. Тоже шучу.
Сколько угодно раз, сколько угодно раз буду врать. По-человечески.
Даже если устану, это всё, что мне осталось.
Глядя на мертвую цикаду в саду, я понял, что когда-нибудь останусь один.
Правда. Правда.
Надеюсь, когда это случится, во мне не останется печали.
Но знаешь, но знаешь...
Сколько угодно раз, сколько угодно раз буду врать. По-человечески.
Даже если устану, это всё, что мне осталось.

Уу-аа, уу-ааааааа
Уу-аа, уу-ааааааааа
Уу-аа, уу-ааааааа
Уу-аа, уу-ааааааааа
Это мираж, я — ночной корабль, исчезающий мираж, слышу крики.
Сердце в тисках, правда во лжи, колеблюсь, колеблюсь, колеблюсь, колеблюсь, просто плыву по течению.
Юраа, юраааааа
Юраа, юраааааааа
Юраа, юраааааа
Юраа, юраааааааа

Я живу в роскоши, поэтому, когда есть хоть немного свободы, я улыбаюсь, я улыбаюсь.
Иногда я думаю о твоей искренности и стараюсь говорить с тобой.
Прямо, прямо.
Сколько угодно раз, сколько угодно раз буду говорить. По-своему.
Даже если это ложь, даже если это ложь.