Multiple Exposure - sakanaction перевод на русский

Multiple Exposure

背につたう
腕につたう
襟はもう汗で濡れてた

背に当たる
腕にも当たる
風の糸 君は見てた

そう生きづらい そう生きづらい
そう言い切れない僕らは迷った鳥
そう生きづらい そう生きづらいから祈った

そう生きづらい そう生きづらい
そう言い切れない僕らは迷った鳥
そう生きづらい そう生きづらいから祈った
祈った

瀬に見える
ぶれた光
泣いているよう
泣いているよう

そう生きづらい そう生きづらい
そう言い切れない僕らは迷った鳥
そう生きづらい そう生きづらいから祈った

そう生きづらい そう生きづらい
そう言い切れない僕らは迷った鳥
そう生きづらい そう生きづらいから祈った
祈った

鳥と凧 遠くに花火 通り過ぎない季節に立ってたんだ
鳥と風 遠くで花火が光った
光った

Многократная экспозиция

По спине стекает,
По руке стекает,
Воротник уже промок от пота.

Спину обжигает,
Руку тоже обжигает,
Нити ветра, ты смотрела.

Так трудно жить, так трудно жить,
Мы, как заблудшие птицы, не можем сказать этого наверняка.
Так трудно жить, так трудно жить, поэтому молились.

Так трудно жить, так трудно жить,
Мы, как заблудшие птицы, не можем сказать этого наверняка.
Так трудно жить, так трудно жить, поэтому молились.
Молились.

Вижу в потоке,
Размытый свет,
Словно плачет,
Словно плачет.

Так трудно жить, так трудно жить,
Мы, как заблудшие птицы, не можем сказать этого наверняка.
Так трудно жить, так трудно жить, поэтому молились.

Так трудно жить, так трудно жить,
Мы, как заблудшие птицы, не можем сказать этого наверняка.
Так трудно жить, так трудно жить, поэтому молились.
Молились.

Птица и воздушный змей, вдали фейерверк, мы стояли в нескончаемом лете.
Птица и ветер, вдали вспыхнул фейерверк.
Вспыхнул.