years - sakanaction перевод на немецкий

years

僕たちは薄い布だ 折り目のないただの布だ
影は染まらず通りすぎて行き 悲しみも濡れるだけですぐ乾くんだ
Years years この先に待ち受けてる時代の泥が
Years years 僕らを染めてしまうかはわからないけど
変わらないことひとつはあるはずさ
僕たちは薄い布を 繋ぎ合わせて帆を立てた
風が吹くのを見逃さないように 乱れた髪さえ そのままにしてたんだ
Years years この先に待ち受けてる時代のハサミは
Years years 多分この帆を切り刻み バラバラにするけど
Years years また繋ぎ合わせるから そのときには
Years years 君のことを思い出しても許してくれるかい?
僕の中の変わらないこと
僕の中で変わらないこと
多分これが変わらないことのひとつ years

jahre

Wir sind ein dünnes Tuch, ein faltenloses, einfaches Tuch
Schatten färben es nicht, ziehen vorbei, Trauer macht nur nass, trocknet aber schnell
Years years, ob der Schlick der Zeit, der vor uns lauert
Years years, uns jemals färben wird, weiß ich nicht, aber
Eine Sache wird sich niemals ändern, davon bin ich überzeugt
Wir haben dünnes Tuch verbunden, ein Segel daraus gemacht
Um den Windhauch nicht zu verpassen, selbst zerzauste Haare ließen wir so
Years years, ob die Schere der Zeit, die vor uns lauert
Years years, dieses Segel wohl zerfetzen und in Fetzen reißen wird
Years years, werden wir es wieder zusammennähen, dann aber
Years years, verzeihst du mir, wenn ich dann an dich zurückdenke?
Das Unveränderliche in mir
Das sich in mir nicht wandelnde Ding
Das hier ist wohl eines der unveränderten Dinge years