なんてったって春 - sakanaction перевод на русский

なんてったって春

今年始めの春の雷がサヨナラ告げた
風 風 きっと吹くな
君はスカートの裾を気にしながら駅に消えた
風 風 きっと吹くな
明日は雨予報 立ち尽くしてただけの僕の傘
杖のように固まった
南南西から鳴く風
なぜか流れた涙
なんてったって春だ
南南西から鳴く風
なぜか流れた涙が
多分 春
南南西から鳴く風
なぜか流れた涙
なんてったって春だ
南南西から鳴く風
なぜか流れた涙が
多分 春だ
今年二度目の春の雷で早歩きした
雨 雨 きっと降るな
歩き慣れた道 横目で見た赤いツツジの花
おもむろに揺れたんだ
南南西から鳴く風
なぜか流れた涙
なんてったって春だ
南南西から鳴く風
なぜか流れた涙が
多分 春
南南西から鳴く風
なぜか流れた涙
なんてったって春だ
南南西から鳴く風
なぜか流れた涙が
多分 春だ
だんだん君は大人になっていった
流れた涙
なんてったって春だ
だんだん僕も大人になっていった
流れた涙は
多分 春
だんだん君は大人になっていった
流れた涙
なんてったって春だ
だんだん僕も大人になっていった
流れた涙は多分 春だ

Как ни крути, это весна

Первый весенний гром этого года прошептал "прощай".
Ветер, ветер, ты наверняка подуешь.
Ты, придерживая подол юбки, исчезла на станции.
Ветер, ветер, ты наверняка подуешь.
Завтра обещали дождь. Мой зонт, с которым я просто стоял,
застыл, словно посох.
Ветер дует с юго-юго-запада.
Почему-то потекли слезы.
Как ни крути, это весна.
Ветер дует с юго-юго-запада.
Слезы, что почему-то потекли,
наверное, весна.
Ветер дует с юго-юго-запада.
Почему-то потекли слезы.
Как ни крути, это весна.
Ветер дует с юго-юго-запада.
Слезы, что почему-то потекли,
наверное, весна.
Со вторым весенним громом в этом году я ускорил шаг.
Дождь, дождь, ты наверняка пойдешь.
По привычной дороге, краем глаза я увидел красные цветы азалии.
Они медленно покачивались.
Ветер дует с юго-юго-запада.
Почему-то потекли слезы.
Как ни крути, это весна.
Ветер дует с юго-юго-запада.
Слезы, что почему-то потекли,
наверное, весна.
Ветер дует с юго-юго-запада.
Почему-то потекли слезы.
Как ни крути, это весна.
Ветер дует с юго-юго-запада.
Слезы, что почему-то потекли,
наверное, весна.
Ты постепенно становилась взрослой.
Слезы текли.
Как ни крути, это весна.
Я тоже постепенно становился взрослым.
Слезы, что текли,
наверное, весна.
Ты постепенно становилась взрослой.
Слезы текли.
Как ни крути, это весна.
Я тоже постепенно становился взрослым.
Слезы, что текли, наверное, весна.