アンダー - sakanaction перевод на английский

アンダー

髪が伸びるたび 生きてるとわかるんだ
それだけが僕を落ち着かせるんだ
波打ち際 突っ立って僕は息をしたんだ
それだけで僕は落ちつけるんだ
Under, under

今正しい言葉や嘘や全ての裏
いつか気がついた時 僕は叫び出す
書きかけのノートに 線を引いてみたんだ
そこから下が新しい僕としました
今正しい言葉や嘘や全ての裏
いつか手に入れた時僕は叫び出す
Under, under

Under

Every time my hair grows, I realize that I'm alive
Haircuts are the only thing that calms me down
As I stood towering at the water's edge, I took a deep breath
The ocean alone is enough to calm me down
Under, under

All of the correct words, the lies, and everything behind it,
There will come a time when I realize it all, and then my cries will erupt
I drew a line on my unfinished notes.
And the part that follows is the new me.
All of the correct words, the lies, and everything behind it,
There will come a time when I obtain it all, and then my cries will erupt
Under, under