ネプトゥーヌス - sakanactionперевод на русский
あと少しだけ
僕は眠らずに
Ещё
немного,
и
я
засну,
部屋を暗い海だとして
泳いだ
泳いだ
Комнату
представляя
тёмным
морем,
я
плыл,
плыл.
あと少しだけ
僕は眠らずに
Ещё
немного,
и
я
засну,
潜り込んだ布団の砂でほら
明日を見ないようにしていた
Зарывшись
в
песчаную
постель,
я
прятался
от
завтрашнего
дня.
痛いのはまだまだ慣れていないからかな
Боль…
видимо,
я
ещё
не
привык
к
ней.
僕は砂
深く
深く
埋もれてしまったんだ
Я
– песок,
глубоко,
глубоко
засыпанный.
あと少しだけ
僕は眠らずに
Ещё
немного,
и
я
засну,
床を深い海の底として触った
触った
Дна
глубокого
моря
касаясь,
я
трогал,
трогал
пол.
あと少しだけ
僕は眠らずに
Ещё
немного,
и
я
засну,
脱ぎ捨てられた服がほら
まるで抜け殻に見えたんだ
Сброшенная
одежда,
словно
пустая
оболочка,
лежала.
痛いのは
まだまだ慣れていないからかな
Боль…
видимо,
я
ещё
не
привык
к
ней.
僕は砂
深く
深く
埋もれてしまったんだ
Я
– песок,
глубоко,
глубоко
засыпанный.
あと少しで
僕は眠るだろう
Скоро
я
засну,
部屋に滑り込んできた光が
まるで何かを言うようだ
Свет,
скользнувший
в
комнату,
словно
что-то
говорит
мне.
痛いのは
まだまだ慣れていないからかな
Боль…
видимо,
я
ещё
не
привык
к
ней.
僕は砂
深く
深く
埋もれてしまったんだ
Я
– песок,
глубоко,
глубоко
засыпанный.
痛みに
まだまだ慣れてない僕だから今は
Боль…
я
всё
ещё
не
привык
к
ней,
поэтому
сейчас
明日の砂
深く
深く
埋もれて眠るんだ
В
завтрашнем
песке,
глубоко,
глубоко
засну.
僕は砂
Я
– песок.
僕は砂
Я
– песок.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.