##### - Заблудший Дуче - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ##### - Заблудший Дуче




Заблудший Дуче
Lost Duce
Этот яд ты выпьешь его
Drink this poison until the end
До дна за то, во что веришь.
For that you believe.
Толпа приветствует тебя,
The crowd greets you,
Враги в своих страхах немеют.
Enemies become speechless in their fears.
Шаг за шагом, глаз за глаз.
Step by step, eye for eye.
Фемида в крови и в экстазе.
Themis is in blood and ecstasy.
Она жестока и больна.
She's cruel and sick.
Будто бы сходит с ума!
As if going crazy!
День за днем ты строишь Эдем,
Day by day, you build Eden,
В твоей тени его сады.
His gardens in your shadow.
Но места в нем не хватит всем.
But there isn't enough room in it for everyone.
Лишь тем, кто сжигает мосты.
Only for those who burn bridges.
Ворота в рай как пасть акулы
The gates to paradise are like the mouth of a shark
Сожрут любого на своем пути.
Will devour anyone in their path.
Но вместо солнца ветра гул,
But instead of the sun, the wind howls,
А ты продолжаешь идти!
And you keep on going!
Выстрел в сердце лестью в глубь.
Shot in the heart with flattery deep.
Смотри же ты не видишь путь.
Look, you can't see the way.
Вороны вокруг клюют,
Crows peck around,
Тотально искажая суть.
Totally distorting the essence.
Но ты не видишь,
But you don't see,
Но ты не видишь суть.
But you don't see the point.
А куда ты идешь?
Where are you going?
Ты хоть сам это знаешь?
Do you know it yourself?
Вереницей ведешь,
You lead in a row,
Но куда понимаешь?
But where do you understand?
Оглянуться назад,
Look back,
Не успеешь вперед.
You won't make it forward.
Одинокий парад
A lonely parade
Среди призрачных звезд.
Among the ghostly stars.
Выстрел в сердце лестью в глубь.
Shot in the heart with flattery deep.
Ты ослеп.
You're blind.
Вороны вокруг клюют,
Crows peck around,
Искажая...
Distorting...
Искажая...
Distorting...
Искажая суть!
Distorting the essence!
Ты не вернешься назад.
You won't come back.
Выстрел в сердце лестью в глубь.
Shot in the heart with flattery deep.
Смотри же ты не видишь путь.
Look, you can't see the way.
Вороны вокруг клюют,
Crows peck around,
Тотально искажая суть.
Totally distorting the essence.
Но ты не видишь,
But you don't see,
Но ты не видишь суть.
But you don't see the point.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.