Текст и перевод песни ##### - Уйти нельзя остаться

Уйти нельзя остаться

Тебе все припомнят.
Ты за собой следи.
Лица словно камни.
Раз, два, три.
Закрой ебало и бойся!
И даже не думай своих бед искать
Причины. Из виду скройся!
В недра толпы, и тебя не заметит
Всевидящий глаз!
Мы не желаем острых вопросов,
Ты никогда не получишь ответов.
Богу молись, греясь пламенем льда
С горелок на кухнях своего сраного гетто.
Уйти нельзя - остаться.
Уйти нельзя.
Из-за всех сил цепляться.
Уйти нельзя...
Нельзя остаться!
Уйти нельзя!
Его взгляд снова встретят багровые звезды.
Слишком поздно, в нем больше не скроешь тоски.
В этот раз все слишком серьезно.
Ведь время не то, не тот я, не тот ты! Не тот я.
Твои верные псы, что в масках друзей
Если надо построят тебе мавзолей.
Но как только ко дну эта лодка пойдет -
Крысы сбегут, а утонет народ.
Уйти нельзя - остаться.
Уйти нельзя.
Из-за всех сил цепляться.
Уйти нельзя...
Нельзя остаться!
Уйти нельзя!
А где же правда? Где ее искать?
В глазах людей или в теленовостях?
А в книгах правда есть или ее там нет?
Вопрос открыт, но до сих пор ответа
Нет! Говорят тебе приверженцы догматов,
Или те, кто в страхе от позорных компроматов.
Нет! Говорят тебе кому есть что терять.
Если хочешь отыскать, начинай в себе искать.
Все видали у медали есть всегда две стороны.
Хоть и пьяно, хоть трусливо с совестью на ты.
Вас же двое и приходиться меняться.
И уйти нельзя, и нельзя остаться...
Уйти нельзя - остаться.
Уйти нельзя.
Из-за всех сил цепляться.
Уйти нельзя...
Нельзя остаться!
Уйти нельзя!

Cannot Leave, Cannot Stay

They will remind you of everything.
Watch your back.
Faces like stones.
One, two, three.
Shut up and be afraid!
And don't even think of seeking your troubles,
Reasons. Hide out of sight!
Into the depths of the crowd, and it will not notice you,
The all-seeing eye!
We don't want any tough questions,
You will never get any answers.
Pray to God, warming yourself by the flame of ice
From the burners in the kitchens of your wretched ghetto.
Cannot leave - stay.
Cannot leave.
Cling with all your might.
Cannot leave...
Cannot stay!
Cannot leave!
His gaze will again meet crimson stars.
Too late, you cannot hide your sadness in him any more.
This time it's all too serious.
After all, time is not the same, I am not the same, you are not the same! I am not the same.
Your loyal dogs, who are friends in masks,
If necessary, they will build you a mausoleum.
But as soon as this boat goes to the bottom,
The rats will run away, but the people will drown.
Cannot leave - stay.
Cannot leave.
Cling with all your might.
Cannot leave...
Cannot stay!
Cannot leave!
And where is the truth? Where to look for it?
In the eyes of people or in the news?
Is there truth in books, or is it not there?
The question is open, but there is still no answer!
They tell you who are committed to dogmas,
Or those who are afraid of shameful compromising evidence.
No! They tell you who have something to lose.
If you want to find it, start looking within yourself.
Everyone has seen that the medal always has two sides,
Even if drunk, even if cowardly, in touch with your conscience.
There are two of you, and you have to change.
And you can't leave, and you can't stay...
Cannot leave - stay.
Cannot leave.
Cling with all your might.
Cannot leave...
Cannot stay!
Cannot leave!