一家之主 - 何韻詩 перевод на русский

一家之主

期望做一家之主 怎么可能并无代价
无人夜高歌一曲 彷佛君临自己天下
从未怕 没有他 我的家 围著花
若有一位爱人更香吗
嘉宾都不断到访 犹如摊位开放
有哪个欣赏我的孤芳
爱便来 怕著住 从没有代客落糖
怕听我吩咐的 来日别拜访
期望做一家之主 怎么可能并无代价
无人夜高歌一曲 彷佛君临自己天下
从未怕 没有他 我的家 围著花
若有一位爱人更香吗
一堆堆坚硬罐头 午晚早餐都够
猫狗都跟紧我的小手
我练琴 我睡觉 无伴侣便有自由
哪一个分了手 难下令我走
期望做一家之主 怎么可能并无代价
无人夜高歌一曲 彷佛君临自己天下
从未怕 没有他 我的家 围著花
若有一位爱人更香吗
我永远要做个主人(一屋都等我亮灯)
贵客要接受我质问(怎么通宵还未训)
要是谁 难挨我(谁难挨我)
还摧同甜品(摧同甜品)
我不怕多个人 来入住我心
期望做一家之主 怎么可能并无代价
无人夜高歌一曲 彷佛君临自己天下
从未怕 没有他 我的家 围著花
若要听邓客人讲话 家不似家
期望做一家之主 怎么可能并无代价
无人夜高歌一曲 彷佛君临自己天下
从未怕 没有他 我的家 围著花
是我都想对话

Глава семьи

Желание быть главой семьи не обходится без жертв
Ночью, когда никого нет, я пою, словно правлю своим собственным миром
Никогда не боялась, что без тебя мой дом, окруженный цветами, опустеет
Будет ли он благоухать сильнее, если рядом будет любимый?
Гости постоянно приходят, словно это открытая лавка
Но кто оценит мою уникальность?
Пусть любовь приходит, но я боюсь привязанности, я никогда не угождала чужим прихотям
Тех, кто боится моих правил, прошу не приходить
Желание быть главой семьи не обходится без жертв
Ночью, когда никого нет, я пою, словно правлю своим собственным миром
Никогда не боялась, что без тебя мой дом, окруженный цветами, опустеет
Будет ли он благоухать сильнее, если рядом будет любимый?
Куча консервных банок — хватит на завтрак, обед и ужин
Кошки и собаки следуют за мной по пятам
Я играю на пианино, я сплю, без партнера у меня есть свобода
Кто, расставшись со мной, сможет приказать мне уйти?
Желание быть главой семьи не обходится без жертв
Ночью, когда никого нет, я пою, словно правлю своим собственным миром
Никогда не боялась, что без тебя мой дом, окруженный цветами, опустеет
Будет ли он благоухать сильнее, если рядом будет любимый?
Я всегда буду хозяйкой (весь дом ждет, когда я включу свет)
Дорогие гости должны ответить на мои вопросы (почему вы еще не спите до рассвета?)
Если кто-то не может меня вынести (кто не может меня вынести)
Пусть разделит со мной десерт (разделит со мной десерт)
Я не боюсь, если кто-то еще поселится в моем сердце
Желание быть главой семьи не обходится без жертв
Ночью, когда никого нет, я пою, словно правлю своим собственным миром
Никогда не боялась, что без тебя мой дом, окруженный цветами, опустеет
Если придется слушать болтовню надоедливых гостей, дом перестанет быть домом
Желание быть главой семьи не обходится без жертв
Ночью, когда никого нет, я пою, словно правлю своим собственным миром
Никогда не боялась, что без тебя мой дом, окруженный цветами, опустеет
Я хочу говорить с тем, с кем хочу