Текст и перевод песни 何韻詩 - 你是八十年代 (Live)

你是八十年代 (Live)

全球被你轟動
全球被你感動
從前受你滋潤 仍然受我供奉
你叫世界 發覺了
墊膊對上眼影裏 黑色的漂亮
你叫世界 發覺了
怪氣怪相也可以 做大路偶像
你是潮流和營養
為世上帶出偏鋒新方向
你讓邪門和矛盾
全變成了時尚
你告訴我 這世界
禁制你也禁不了 星閃閃發亮
你告訴我 這禮教
到你這裏要終結 萬物換氣像
你為頑童們而戰 共往日那些
保守黨打仗 你在前朝神壇裏
拿過神聖權杖
全球被你轟動 全球被你感動
從前受你滋潤 仍然受我供奉
你叫世界 發覺了
性格性別那取向 不只得這樣
你叫世界 發覺了
這個世界有些錯 越犯越漂亮
你是潮流和營養
為世上帶出偏鋒新方向
你讓邪門和矛盾
全變成了時尚
全球被你轟動 全球被你感動
從前受你滋潤 仍然受我供奉
全球被你打動 全球被你鼓動
其時大幹一頓 仍為後世歌頌
全球被你激動 全球被你推動
從前亂發的夢 從來沒那麼盡

Ты — восьмидесятые (Live)

Весь мир был тобой потрясен
Весь мир был тобой тронут
Когда-то ты меня вдохновлял, и до сих пор я тебя почитаю
Ты показал миру
Красоту черных теней на подплечниках
Ты показал миру
Что экстравагантность тоже может стать мейнстримом
Ты был трендом и питательной средой
Принес в мир новое, нестандартное направление
Ты позволил странному и противоречивому
Стать модным
Ты сказал мне, что этот мир
Не сможет запретить тебе сиять, как звезда
Ты сказал мне, что эти условности
Должны закончиться с тобой, меняя все вокруг
Ты боролся за сорванцов, против тех
Консерваторов прошлого, ты на алтаре былой эпохи
Держал священный скипетр
Весь мир был тобой потрясен, весь мир был тобой тронут
Когда-то ты меня вдохновлял, и до сих пор я тебя почитаю
Ты показал миру
Что характер, пол и предпочтения не ограничиваются одним шаблоном
Ты показал миру
Что в этом мире некоторые ошибки делают тебя еще прекраснее
Ты был трендом и питательной средой
Принес в мир новое, нестандартное направление
Ты позволил странному и противоречивому
Стать модным
Весь мир был тобой потрясен, весь мир был тобой тронут
Когда-то ты меня вдохновлял, и до сих пор я тебя почитаю
Весь мир был тобой затронут, весь мир был тобой вдохновлен
Тогдашние великие дела до сих пор воспеваются потомками
Весь мир был тобой взволнован, весь мир был тобой движим
Прежние безумные мечты никогда не были так близки к осуществлению