元神出竅 - 何韻詩 перевод на английский

元神出竅

元神出窍
我想我想我想这么死了就算
但突然之间多很多心愿
我很紧张紧张紧得一咬便断
但又忘记了我怎会损
很想挖出这黑眼圈 可惜双手太短
一振作也就疲倦 哪个说我脑筋这样胡乱
谁在乎我错到永远
＊你说我谁能医 费事
我知我明明很 有事
我知我神魂颠 倒了下去
成世人这次最放肆
为何连人人都有事
抱紧我??? 捍遄@幼稚
你知我从来都不够如意
狂躁便发作更放肆＊
我惊我惊我惊我讲不到下句
但又忘记了怎么竟恐惧
我知我知我知我很需要伴侣
但为何我会有资格追
怎么我嘴角一片湿 你不要扮疑虑
不要怕我在流泪 我发觉我几天也未曾睡
而为何会去到这里
＊你说我谁能医 费事
我知我明明很 有事
我知我神魂颠 倒了下去
成世人这次最放肆
为何连人人都有事
抱紧我??? 捍遄@幼稚
你知我从来都不够如意
狂躁便发作更放肆＊
讲你知
我去买步步高 有日
舅父说裁员好 快乐
你跟我原来都不够如意
成世人那次最满意
为何连人人都 犹疑
抱紧我甚甚转 仇视
你使我松晒手失散视线.
是趣事趣事最丧肆
何其知

Soul Exodus

Soul Exodus
I thought, I thought, I thought, I would just die like this
But suddenly I have so many wishes
I'm so, so nervous, I could snap at any moment
But then I forget, how could I be harmed
I'd like to dig out these dark circles, but my arms are too short
I get pumped up and then I get tired, who says my mind is so chaotic
Who cares if I'm always wrong
＊You say who can heal me, whatever
I know, I'm clearly very, very ill
I know, my soul has, has flipped upside down
In this life, this is the most indulgent I've ever been
Why is it that everyone has something going on
Hold me tight, don't be childish
You know I never get what I want
When I'm manic, I act up even more＊
I'm shocked, I'm shocked, I'm shocked, I can't speak the next line
But then I forget, why am I so afraid
I know, I know, I know, I really need a partner
But why would I deserve to have one
Why is my mouth wet, don't pretend to be confused
Don't be afraid, I'm crying, I realized I haven't slept in days
And why did I come here
＊You say who can heal me, whatever
I know, I'm clearly very, very ill
I know, my soul has, has flipped upside down
In this life, this is the most indulgent I've ever been
Why is it that everyone has something going on
Hold me tight, don't be childish
You know I never get what I want
When I'm manic, I act up even more＊
Let me tell you
I went to buy a Walkman, one day
My uncle said it was fun to be laid off
It turns out neither of us get what we want
When have we ever been satisfied in our lives
Why is everyone so, so hesitant
Hold me tightly
You make me let go and lose sight of everything.
It's the most, most hilarious thing
How wonderful