Текст и перевод песни 何韻詩 - 冰山大火 supergoo x mi live
化蝶
Live
Piano
Version
Живая
фортепианная
версия
Huadie
Made
By
Mepochi
Lau
Сделано
Мепочи
Лау
坟前没有花
Никаких
цветов
перед
могилой
容我拨开沙土
Позволь
мне
поковыряться
в
песке
用眼泪种些吧
Посади
немного
со
слезами
长埋是你吗
Это
тебя
надолго
похоронили?
何以未讲一声
Почему
ты
ничего
не
сказал?
上次匆匆一别
还约了
В
прошлый
раз
я
записался
на
прием
в
спешке.
结伴去
共你遇上那道桥
Идите
вместе
и
встретьте
этот
мост
вместе
с
вами
纵使
到此时你的心不再在跳
Даже
если
в
это
время
ваше
сердце
больше
не
бьется
共你快将相会了
Я
скоро
с
тобой
встречусь
重回那一秒
Вернемся
к
той
секунде
如何回到当时
Как
вернуться
в
то
время
犹如情侣热恋的那时
Как
когда
пара
влюбилась
幻作一对蝴蝶飞舞在时光深处
Иллюзия
пары
бабочек,
летящих
в
глубинах
времени
荼薇红过都变枯枝
Краснота
Ту
Вэя
превратилась
в
мертвые
ветви
血肉之躯会没法保持
Тело
из
плоти
и
крови
не
сможет
поддерживать
唯独春天可以给记住
Только
весну
можно
запомнить
楼台又架起
Платформа
снова
настроена
含笑洞悉生死
Понимание
жизни
и
смерти
с
улыбкой
越过另有天地
За
пределами
другого
мира
长眠没有起
Не
просыпался
после
долгого
сна
时间若推不翻
Если
время
нельзя
сдвинуть
с
мертвой
точки
就化蝶去
游故地
Просто
превратитесь
в
бабочку
и
отправляйтесь
в
свой
родной
город
六呎荒土之下
Под
шестью
футами
пустоши
约定了下世
共我更传奇
Я
согласился,
что
в
следующей
жизни
стану
более
легендарным
我当时未讲的一句
爱你
Единственное,
чего
я
тогда
не
сказал,
- я
люблю
тебя
顿觉
遍体
轻如会飞
Я
чувствовал
себя
таким
легким,
как
будто
мог
летать
如何回到当时
Как
вернуться
в
то
время
犹如情侣热恋的那时
Как
когда
пара
влюбилась
幻作一对蝴蝶飞舞在时光深处
Иллюзия
пары
бабочек,
летящих
в
глубинах
времени
荼薇红过都变枯枝
Краснота
Ту
Вэя
превратилась
в
мертвые
ветви
血肉之躯会没法保持
Тело
из
плоти
и
крови
не
сможет
поддерживать
蝴蝶苦恋花那魂魄也愿意
Бабочка
горько
любит
цветок,
и
душа
готова
Hah...
hah...
hah...
Ха...
ха...
ха...
如何回到当时
Как
вернуться
в
то
время
犹如情侣热恋的那时
Как
когда
пара
влюбилась
幻作一对蝴蝶飞舞在云海深处
Иллюзия
пары
бабочек,
летящих
в
глубинах
моря
облаков
荼薇红过都变枯枝
Краснота
Ту
Вэя
превратилась
в
мертвые
ветви
血肉之躯
已没有意思
Плоть
и
кровь
больше
не
интересны
Lyric
Created
By
Mepochi
Lau
Лирика,
Созданная
Мепочи
Лау
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.