Текст и перевод песни 何韻詩 - 壞女孩 (feat.草蜢) (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
壞女孩 (feat.草蜢) (Live)
Bad Girl (feat. Grasshoppers) (Live)
他将身体紧紧贴我
还从眉心开始轻轻亲我
He
pressed
his
body
tightly
against
mine,
and
gently
kissed
me
from
the
center
of
my
forehead.
耳边的呼吸熨热我的一切
令人忘记理智放了在何
His
breath
against
my
ear
was
hot,
making
me
forget
everything,
and
making
me
lose
my
mind.
他一双手一起暖透我
犹如浓酒懂得怎醉死我
Together,
his
hands
warmed
me
up,
like
a
strong
wine
that
could
intoxicate
me
to
death.
我知他的打算人却不走远
夜幕求我别共爱意拔河
I
know
his
plan,
but
I
still
don't
go
away,
and
the
night
begs
me
not
to
go
to
war
with
love.
Why
why
tell
me
why
夜会令禁忌分解
引致淑女暗里也想变坏
Why,
why,
tell
me
why,
would
the
night
dissolve
taboos,
and
make
ladies
secretly
want
to
be
bad?
Why
why
tell
me
why
没有办法做乖乖
我暗骂我这晚变得太坏
Why,
why,
tell
me
why,
there's
no
way
to
be
good,
I
secretly
scolded
myself
for
being
so
bad
tonight.
可否稍作休息坐坐
齐齐停止否则即将出错
Could
you
rest
for
a
while,
and
together
we'll
stop,
otherwise
we'll
make
a
mistake.
快饮杯冰水冷静透一口气
并重头看理智放了在何
Quickly
drink
some
ice
water
to
calm
down
and
breathe,
and
rethink,
where
did
logic
go?
身边的他仿佛看透我
仍如熊火一般不放开我
The
person
beside
me
seemed
to
see
through
me,
still
holding
me
like
a
wildfire.
我身一分一寸全变得酸软
像在求我别共爱意拔河
Every
inch
of
my
body
was
sore,
as
if
begging
me
not
to
go
to
war
with
love.
Why
why
tell
me
why
夜会令禁忌分解
引致淑女暗里也想变坏
Why,
why,
tell
me
why,
would
the
night
dissolve
taboos,
and
make
ladies
secretly
want
to
be
bad?
Why
why
tell
me
why
没有办法做乖乖
我暗骂我这晚变得太坏
Why,
why,
tell
me
why,
there's
no
way
to
be
good,
I
secretly
scolded
myself
for
being
so
bad
tonight.
Help
Me
我快变罪人
Help
me,
I'm
about
to
become
a
sinner.
Help
Me
快救命
Help
me,
save
me
quickly.
Midnight
我爱午夜长
Midnight,
I
love
the
long
midnight.
Midnight
太漂亮
Midnight,
you're
so
beautiful.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.